|
「調査する」は韓国語で「조사하다」という。
|
 |
|
：조사하다、cho-sa-ha-da、チョサハダ
：調査～
|
「調査する」は韓国語で「조사하다」という。
|
| ・ | 중대 사안에 대해 철저히 조사하기로 결정했다 |
| 重大事案について徹底的に調査することを決めた。 | |
| ・ | 경찰이 뇌물 제공 의혹을 조사하고 있다. |
| 警察が贈賄疑惑を調査している。 | |
| ・ | 법적 책임 소재를 명확히 조사해야 한다. |
| 法的責任の所在を明確に調査しなければならない。 | |
| ・ | 경찰이 현장에서 공무집행방해 사건을 조사했다. |
| 警察は現場で公務執行妨害事件を調査した。 | |
| ・ | 검찰이 증인을 소환 조사했다. |
| 検察が証人を召喚して取り調べた。 | |
| ・ | 경찰은 용의자를 소환 조사했다. |
| 警察は容疑者を事情聴取した。 | |
| ・ | 왜 나를 뒷조사했어? |
| なぜ私をこっそり調べたの？ | |
| ・ | 지반을 조사하지 않고 건물을 지으면 위험해요. |
| 地盤を調査せずに建物を建てると危険です。 | |
| ・ | 미작동 원인을 조사하고 있어요. |
| 不作動の原因を調べています。 | |
| ・ | 앙케이트를 해서 참가자의 만족도를 조사했다. |
| アンケートをとって、参加者の満足度を調べました。 | |
| ・ | 이것은 빙산의 일각에 불과하니, 더 조사할 필요가 있다. |
| これが氷山の一角に過ぎないんだから、もっと調べる必要がある。 | |
| ・ | 제품에 가격을 매기기 전에 경쟁사의 가격을 조사하는 것이 중요하다. |
| 商品には値段をつける前に、競合他社の価格を調べることが大切だ。 | |
| 단정하다（断定する） > |
| 표기하다（表記する） > |
| 쾌승하다（快勝する） > |
| 다변화하다（多角化する） > |
| 숙덕거리다（しきりにひそひそと話し合.. > |
| 감격하다（感激する） > |
| 도용되다（盗用される） > |
| 승소하다（勝訴する） > |
| 예고되다（予告される） > |
| 동나다（品切りになる） > |
| 끈적하다（ねばねばする） > |
| 언급되다（言及される） > |
| 소실하다（消失する） > |
| 오그라지다（縮こまる） > |
| 뭉개지다（潰れる） > |
| 간주하다（見なす） > |
| 자각하다（自覚する） > |
| 말참견하다（口を挟む） > |
| 헤쳐 나가다（乗り越える） > |
| 수록되다（収録される） > |
| 치근덕거리다（しつこく悩ます） > |
| 치다（値段をつける） > |
| 안심하다（安心する） > |
| 암담하다（暗澹としている） > |
| 운영하다（運営する） > |
| 부둥켜안다（抱き締める） > |
| 굳히다（固める） > |
| 재배되다（栽培される） > |
| 중언부언하다（同じ事を繰り返して言う.. > |
| 아뢰다（申し上げる） > |