|
「調査する」は韓国語で「조사하다」という。
|
 |
|
：조사하다、cho-sa-ha-da、チョサハダ
：調査～
|
「調査する」は韓国語で「조사하다」という。
|
| ・ | 중대 사안에 대해 철저히 조사하기로 결정했다 |
| 重大事案について徹底的に調査することを決めた。 | |
| ・ | 경찰이 뇌물 제공 의혹을 조사하고 있다. |
| 警察が贈賄疑惑を調査している。 | |
| ・ | 이것은 빙산의 일각에 불과하니, 더 조사할 필요가 있다. |
| これが氷山の一角に過ぎないんだから、もっと調べる必要がある。 | |
| ・ | 제품에 가격을 매기기 전에 경쟁사의 가격을 조사하는 것이 중요하다. |
| 商品には値段をつける前に、競合他社の価格を調べることが大切だ。 | |
| ・ | 쥐 잡듯이 조사한 결과, 범인이 드러났다. |
| 徹底的に調べた結果、犯人が分かった。 | |
| ・ | 새로운 약의 효과를 조사하기 위해 생쥐가 사용될 때가 있습니다. |
| 新しい薬の効果を調べるために、ハツカネズミが使われることがあります。 | |
| ・ | 이주에 관한 정보를 인터넷에서 조사했다. |
| 移住に関する情報をインターネットで調べた。 | |
| ・ | 그 기업의 내부 사정을 자세히 조사할 필요가 있어요. |
| その企業の内情について詳しく調査する必要があります。 | |
| ・ | 풍향계를 사용해서 바람의 방향을 조사했습니다. |
| 風向計を使って風の向きを調べました。 | |
| ・ | 관광지의 유동인구를 조사하고 있습니다. |
| 観光地の流動人口を調査しています。 | |
| ・ | 리포터는 특정 주제에 대해 조사하는 경우도 많습니다. |
| レポーターは特定のテーマについて調査することも多いです。 | |
| ・ | 송신자의 IP 주소를 조사하고 있습니다. |
| 送信者のIPアドレスを調査しています。 | |
| 방전되다（放電する） > |
| 탈색하다（脱色する） > |
| 올리다（とり行う） > |
| 유괴당하다（誘拐される） > |
| 준하다（準ずる） > |
| 전담하다（専任する） > |
| 잡혀 살다（尻に敷かれて生きている） > |
| 분해하다（分解する） > |
| 폐간하다（廃刊する） > |
| 불통하다（不通だ） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 처지다（垂れる） > |
| 편취하다（騙し取る） > |
| 금욕하다（禁欲する） > |
| 해당되다（該当される） > |
| 사정하다（頼む） > |
| 버리다（捨てる） > |
| 마주서다（立ち向かう） > |
| 거동하다（振る舞う） > |
| 도미하다（渡米する） > |
| 퇴격하다（撃退する） > |
| 꾸지람하다（叱責する） > |
| 빠지다（はまる） > |
| 뒤덮이다（覆われる） > |
| 달라다（くれという） > |
| 실감 나다（実感する） > |
| 펼치다（広げる） > |
| 쇼핑하다（ショッピングする） > |
| 감소되다（減少される） > |
| 사열하다（査閲する） > |