|
「痛い」は韓国語で「아프다」という。
|
 |
|
：아프다、a-pŭ-da、アプダ
|
「痛い」は韓国語で「아프다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 아파요. |
| 具合が悪い。 | |
| ・ | 배가 아프다. |
| お腹が痛い。 | |
| ・ | 아파? |
| 痛い？ | |
| ・ | 머리가 아파요. |
| 頭が痛いです。 | |
| ・ | 몸도 마음도 아프다. |
| 体も心も痛い。 | |
| ・ | 어디가 아파서 오셨어요? |
| どこがお悪いんですか。 | |
| ・ | 어디 아프세요? |
| どこか具合がお悪いですか。 どこが痛いですか。 | |
| ・ | 아파서 죽을 거 같아요. |
| 痛くて死にそうです。 | |
| ・ | 하루 종일 서서 일해서 다리가 아프다. |
| 一日中立って仕事をしていて足が痛い。 | |
| ・ | 다리는 좀 아프지만 서 있을 수 있어요. |
| 足はちょっと痛いですが、立ってられます。 | |
| ・ | 그렇게 아프면 병원에 가세요. |
| そんなに痛ければ、病院に行って下さい。 | |
| ・ | 아파본 사람만이 아픈 사람의 마음을 압니다. |
| 痛めた人だけが、痛めている人の気持ちを知っています。 | |
| ・ | 아프니까 무리하지 말고 쉬세요. |
| 具合が悪いので、無理せずに休んでください。 | |
| ・ | 아플 때는 푹 쉬세요. |
| 具合が悪いときは、ゆっくり休んでください。 | |
| ・ | 아플 때는 충분한 휴식이 필요해요. |
| 具合が悪い時は、十分な休息が必要です。 | |
| ・ | 아플 때는 무리하지 말고 주무세요. |
| 具合が悪いときは、無理せずに寝てください。 | |
| ・ | 아플 때는 약을 먹는 것이 좋습니다. |
| 具合が悪い時は、薬を飲むのが良いです。 | |
| ・ | 너를 지못미해서 마음이 아파. |
| あなたを守ってあげられなくて心が痛い。 | |
| ・ | 홈트 하다가 다리가 아파서 쉬고 있어. |
| ホームトレーニングをしていたら足が痛くなって休んでいる。 | |
| ・ | 투자자들은 가격이 내린 아파트들을 줍줍했다. |
| 投資家たちは安くなったマンションを買いまくった。 | |
| ・ | 부린이에게 적합한 소형 아파트를 추천해 줄게. |
| 不動産初心者に適した小型のアパートをおすすめするよ。 | |
| ・ | 많은 사람들이 영끌해서 아파트를 사려고 하고 있어. |
| 多くの人が資金をかき集めてアパートを買おうとしている。 | |
| ・ | 어제 찐텐으로 춤을 너무 춰서 다리가 아파. |
| 昨日、チンテンで踊りすぎて足が痛い。 | |
| ・ | 악플을 읽을 때마다 마음이 아프다. |
| 悪質コメントを読むたびに、心が痛む。 | |
| ・ | 다음 달에 이 아파트에서 이사합니다. |
| 来月このアパートから引っ越します。 | |
| ・ | 미군 기지에 아프가니스탄 난민을 임시 수용을 고려하고 있다. |
| 米軍基地へのアフガニスタン難民の臨時収容を考慮している。 | |
| ・ | 목감기로 목이 아파서 말하기 힘들어요. |
| のど風邪でのどが痛くて話しにくいです。 | |
| 십이지장 궤양（十二脂腸潰瘍） > |
| 만성 염증（慢性炎症） > |
| 부정맥（不整脈） > |
| 호흡기 질환（呼吸器疾患） > |
| 구강암（口腔癌） > |
| 동상（凍傷） > |
| 숙환（長患い） > |
| 알코올 의존증（アルコール依存症） > |
| 위가 쓰리다（胃が痛い） > |
| 혈행（血行） > |
| 탈수 증상（脱水症状） > |
| 대상포진（帯状疱疹） > |
| 몸이 안 좋다（具合が悪い） > |
| 시한부（期限付き） > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |
| 통증이 오다（痛みが走る） > |
| 병세（病状） > |
| 몸이 욱신욱신 쑤시다（体がずきずき.. > |
| 불감증（不感症） > |
| 편찮다（具合がよくない） > |
| 만신창이（満身創痍） > |
| 심장병（心臓病） > |
| 체증（胃もたれ） > |
| 환청（幻聴） > |
| 역병（疫病） > |
| 잇몸병（歯周病） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 자각 증상（自覚症状） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 건망증（物忘れ） > |