ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
입이 아프다
とは
意味
：
同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う
読み方
：
이비 아프다、i-bi a-pŭ-da、イビ アプダ
「同じことを何度も言う」は韓国語で「입이 아프다」という。直訳すると「口が痛い」
「同じことを何度も言う」の韓国語「입이 아프다」を使った例文
・
입이 아프게 얘기했는데도 아직 그 버릇을 고치지 않았다.
私が口がすっぱくなるほど言ったのに、まだその癖を直さなかった。
慣用表現の韓国語単語
돌을 던지다（非難する）
>
혈안이 되다（血眼になる）
>
찬밥 신세（無視や厄介な存在）
>
방아쇠를 당기다（引き金をひく）
>
입이 궁금하다（口が寂しい）
>
이랬다저랬다 하다（二転三転する）
>
두말 않고（つべこべ言わずに）
>
배짱을 부리다（図太くふるまう）
>
제 아무리（いくら～しようとも）
>
산 넘어 산（一難去ってまた一難）
>
깜빡 죽는다（目がない）
>
머리를 싸매다（頭を抱える）
>
눈(을) 맞추다（目を合わせる）
>
상종을 하지 않다（付き合わない）
>
졸음이 오다（眠気がさす）
>
감회가 새롭다（感無量だ）
>
꼬리를 물다（相次いで起こる）
>
당근과 채찍（アメとムチ）
>
이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）
>
더도 말고 덜도 말고（何よりも）
>
졸로 보다（馬鹿にする）
>
몸값을 키우다（自己価値を高める）
>
통(이) 크다（気前が良い）
>
입만 열면（二言目には）
>
술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）
>
목숨을 끊다（命を絶つ）
>
백일몽에 지나지 않다（白昼夢に過ぎ..
>
소문이 자자하다（噂が広まっている）
>
알랑방귀를 뀌다（媚びる）
>
힘(을) 내다（力を出す）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이비 아프다、i-bi a-pŭ-da、イビ アプダ