ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
입이 아프다
とは
意味
：
同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う
読み方
：
이비 아프다、i-bi a-pŭ-da、イビ アプダ
「同じことを何度も言う」は韓国語で「입이 아프다」という。直訳すると「口が痛い」
「同じことを何度も言う」の韓国語「입이 아프다」を使った例文
・
입이 아프게 얘기했는데도 아직 그 버릇을 고치지 않았다.
私が口がすっぱくなるほど言ったのに、まだその癖を直さなかった。
慣用表現の韓国語単語
콩나물 시루 같다（すし詰め状態だ）
>
눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..
>
장소를 차지하다（場所をとる）
>
한 몸이 되다（一体になる）
>
웃음을 사다（笑われる）
>
등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..
>
딱 잡아떼다（白を切る）
>
불평을 사다（不評を買う）
>
다 크다（すっかり成長する）
>
혀를 내밀다（失敗を恥じる）
>
군침을 삼키다（非常に欲しがる）
>
아부를 떨다（におべっかを使う）
>
혼란을 빚다（混乱をきたす）
>
쓴맛을 보다（苦しさを味わう）
>
도를 닦다（道を極める）
>
눈빛이 다르다（目つきが違う）
>
바람이 들다（何かにハマる）
>
침묵을 지키다（沈黙を守る）
>
손을 맞잡다（協力する）
>
눈(을) 뜨고 볼 수가 없다（目も..
>
가슴을 쓸어내리다（安心する）
>
분간이 안 가다（見分かられない）
>
덜미를 잡다（弱点を握る）
>
꿈나라로 가다（寝入る）
>
술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）
>
앞뒤를 재다（よく考えて判断する）
>
시간이 가다（時間がたつ）
>
진절머리(가) 나다（うんざりする）
>
뒤가 구리다（後ろめたい）
>
땡전 한 푼 없다（一文も無い）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이비 아프다、i-bi a-pŭ-da、イビ アプダ