ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
명함도 못 내밀다
とは
意味
：
太刀打ちできない、相手にならない、歯が立たない
読み方
：
명함도 몬 내밀다、myŏng-ham-do mon nae-mil-da、ミョンハムド モンネミルダ
類義語
：
쨉도 안 되다
、
맥을 못추다
、
상대가 안 되다
、
상대도 안 되다
「太刀打ちできない」は韓国語で「명함도 못 내밀다」という。直訳すると「名刺すら出せない、名刺も出せない」
慣用表現の韓国語単語
간이 크다（大胆だ）
>
숫기가 없다（人懐っこくない）
>
아부를 떨다（におべっかを使う）
>
나이값을 하다（歳相応にする）
>
꼴값을 떨다（馬鹿なことをする）
>
밥을 사다（ご飯をおごる）
>
정이 떨어지다（愛想が尽きる）
>
뺨(을) 치다（顔負けする）
>
모든 것을 내려놓다（荷物を降ろして..
>
힘을 빌리다（力を借りる）
>
아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）
>
얄짤없다（容赦しない）
>
저승에 가다（あの世へ行く）
>
차포를 떼다（飛車と角を落とす）
>
본전을 건지다（元が取れる）
>
한을 풀다（恨みを晴らす）
>
혹시나 했는데 역시나였다（もしかし..
>
자기가 뭐라고（なに偉そうに）
>
눈길을 모으다（人目を集める）
>
그냥 궁금해서（ただ 気になって）
>
얼굴 보기 힘들다（なかなか連絡取れ..
>
주머니가 가볍다（財布が軽い）
>
눈이 팔리다（目を奪われる）
>
배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..
>
귀신이 곡할 노릇이다（非常に不思議..
>
맥(을) 놓다（気を緩める）
>
힘을 주다（力を入れる）
>
발칵 뒤집히다（大騒ぎになる）
>
등에 업다（後ろ盾にする）
>
눈이 빠지도록 기다리다（首を長くし..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：명함도 몬 내밀다、myŏng-ham-do mon nae-mil-da、ミョンハムド モンネミルダ