|
「粘り気がある」は韓国語で「찰지다」という。「차지다」ともいう。主にもちもちした食べ物に使うが、演技がうまい時にもよく使う。
|
 |
|
：찰지다、チャルジダ
|
「粘り気がある」は韓国語で「찰지다」という。「차지다」ともいう。主にもちもちした食べ物に使うが、演技がうまい時にもよく使う。
|
| ・ | 찰진 쌀밥에는 김치만 있으면 족하다. |
| 粘り気の多い米の飯にはキムチさえあれば充分だ。 | |
| ・ | 연기가 찰지다. |
| 演技がうまい。 | |
| ・ | 이 밭솥으로 찰진 밥맛을 즐기실 수 있습니다. |
| この炊飯器でみずみずしくふっくらとしたご飯の味を楽しめます。 | |
| ・ | 찰진 밥을 좋아해요. |
| 粘り気があるご飯が好きです。 | |
| ・ | 식감이 찰지고 쫀득쫀득해요. |
| 食感が粘りがあってもちもちしています。 | |
| ・ | 밥이 찰지고 맛있네요. |
| ご飯がもちもちで美味しいですね。 |
| 시원섭섭하다（せいせいしているが名残.. > |
| 추잡하다（みだらだ） > |
| 광범위하다（広範囲にわたる） > |
| 탱탱하다（ぷりぷりしている） > |
| 불가능하다（不可能だ） > |
| 익다（馴染んでいる） > |
| 팔팔하다（生き生きしている） > |