|
「粘り気がある」は韓国語で「찰지다」という。「차지다」ともいう。主にもちもちした食べ物に使うが、演技がうまい時にもよく使う。
|
 |
|
：찰지다、チャルジダ
|
「粘り気がある」は韓国語で「찰지다」という。「차지다」ともいう。主にもちもちした食べ物に使うが、演技がうまい時にもよく使う。
|
| ・ | 찰진 쌀밥에는 김치만 있으면 족하다. |
| 粘り気の多い米の飯にはキムチさえあれば充分だ。 | |
| ・ | 연기가 찰지다. |
| 演技がうまい。 | |
| ・ | 이 밭솥으로 찰진 밥맛을 즐기실 수 있습니다. |
| この炊飯器でみずみずしくふっくらとしたご飯の味を楽しめます。 | |
| ・ | 찰진 밥을 좋아해요. |
| 粘り気があるご飯が好きです。 | |
| ・ | 식감이 찰지고 쫀득쫀득해요. |
| 食感が粘りがあってもちもちしています。 | |
| ・ | 밥이 찰지고 맛있네요. |
| ご飯がもちもちで美味しいですね。 |
| 지긋지긋하다（うんざりだ） > |
| 뜨끔하다（ちくりと痛い） > |
| 미적지근하다（生ぬるい） > |
| 해박하다（該博だ） > |
| 변함없다（変わりない） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 극진하다（手厚い） > |
| 막대하다（莫大だ） > |
| 척박하다（荒廃だ） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 유감스럽다（遺憾だ） > |
| 상쾌하다（爽やかだ） > |
| 그런대로（それなりに） > |
| 드높다（非常に高い） > |
| 값지다（値打ちがある） > |
| 마땅하다（当然だ） > |
| 우매하다（愚かだ） > |
| 빈번하다（頻繁だ） > |
| 다른（他の） > |
| 감쪽같다（まったくそっくりである） > |
| 오랜만이다（久しぶりだ） > |
| 유수하다（指折りをする） > |
| 음습하다（陰湿だ） > |
| 훨칠하다（すらりとしている） > |
| 빛바래다（色あせる） > |
| 동떨어지다（懸け離れる） > |
| 능통하다（精通している） > |
| 광활하다（広闊だ） > |
| 심심찮다（珍しくない） > |