・	다른 걸로 주시겠어요?
	他のものをくださいませんか。
・	대다수의 사람과 다른 인생도 있다.
	大多数の人と違う人生もある。
・	미국은 지금까지 다른 나라보다 먼저 금리 이상을 해왔다.
	米国はこれまで他国に先駆けて利上げを行ってきた。
・	시계가 나쁠 때 다른 배와의 충돌을 회피하기 위해서 기적을 울린다.
	視界が悪いときに他船との衝突を回避するために汽笛を鳴らす。
・	다른 방도를 강구하다.
	別の手だてを講じる
・	고정 금리와 변동 금리는 무엇이 다른가요?
	固定金利と変動金利は何が違いますか。
・	이 문제를 그것과 다른 각도에서 바라보다.
	この問題をそれとは別の角度から眺めてみる。
・	화는 열정의 다른 모습이다.
	怒りは情熱の別の姿だ。
・	다른 분야에서도 똑같이 성공할 것이라고 단정하기는 어렵다.
	他の分野でも同じに成功するものであると断定することは難しい。
・	위는 다른 장기에 비해 자각 증상을 많이 나타내는 장기라고 말할 수 있지요.
	胃は他の臓器に比べて自覚症状を多く発する臓器といえるでしょう。
「다른」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
남다른（ナムダルン）	人一倍の、並外れた、人並み外れた
다른 색（タルンセク）	他の色
막다른 길（マクッタルンギル）	行き止まり、行き詰まり、突き当り
색다른 맛（セクタルン マッ）	一風変わった味
막다른 곳（マクタルンゴッ）	突き当り、行き詰まり
배다른 형제（ペダルン ヒョンジェ）	腹違いの兄弟、異母兄弟
막다른 골목（マクタルンコルモク）	行き止まりの路地、切羽詰まった局面、窮地
색다른 분위기（セクタルンプヌィギ）	風変わりな雰囲気
다른 건 몰라도（タルンゴンモルラド）	他はどうであれ、他のことは知らなくても
다른 게 아니라（タルンゲアニラ）	実は、他でもない
다른 날로 하다（タルン ナルロ ハダ）	日を改める
색다른 맛이 나다（セクッタルン マシナダ）	変わった味がする
다른 이름으로 저장（タルンイルムロチョジャン）	名前を付けて保存
별다른 특징이 없다（ピョルタルン トゥクチンイ オプタ）	これといって特徴がない

形容詞の韓国語単語

一覧