|
「奇抜だ」は韓国語で「기발하다」という。
|
 |
|
：기발하다、ki-bar-ha-da、キバラダ
：奇抜～
|
「奇抜だ」は韓国語で「기발하다」という。
|
| ・ | 재미있고 기발한 발상입니다. |
| 面白く奇抜な発想です。 | |
| ・ | 기발한 아이디어를 생각해 냈다. |
| 奇抜なアイデアを思い出した。 | |
| ・ | 기발한데！그 아이디어 좋네요. |
| 奇抜ですね。そのアイディアいいですね。 | |
| ・ | 그는 엉뚱한 것 같으면서도 기발한 아이디어의 소유자입니다. |
| 彼はとんでもないようでありながらも、奇抜なアイデアの持ち主です。 | |
| ・ | 기발한 플레이를 하여 상대를 농락하다. |
| 奇抜なプレーをして相手を翻弄する。 | |
| ・ | 그의 발상은 때로는 너무 기발할지 모르지만 효과적인 경우가 많다. |
| 彼の発想は時には奇抜すぎるかもしれないが、効果的であることが多い。 | |
| ・ | 기발한 임기응변이 가능한 처세술의 달인이다. |
| 奇抜な臨機応変ができる処世術の達人だ。 | |
| ・ | 그녀는 늘 생기발랄해요. |
| 彼女はいつも元気はつらつとしています。 |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 흉흉하다（洶洶としている） > |
| 아무렇다（どうこうである） > |
| 춥다（寒い） > |
| 쥐꼬리만하다（ほんの少しだ） > |
| 천진난만하다（無邪気だ） > |
| 불우하다（不遇だ） > |
| 구질구질하다（じめじめしている） > |
| 탈이다（問題だ） > |
| 나직하다（やや低い） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |
| 과혹하다（過酷だ） > |
| 뜨끈뜨끈하다（ほかほかと） > |
| 너저분하다（ごちゃごちゃしている） > |
| 말쑥하다（こぎれいだ） > |
| 아찔하다（くらっとする） > |
| 주도면밀하다（周到綿密だ） > |
| 호화찬란하다（豪華絢爛だ） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |
| 박복하다（薄幸だ） > |
| 고즈넉하다（静まりかえっている） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 수줍다（内気だ） > |
| 네모지다（四角い） > |
| 희미하다（かすかだ） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 어마어마하다（物々しい） > |
| 서투르다（下手だ） > |