|
「奇抜だ」は韓国語で「기발하다」という。
|
 |
|
：기발하다、ki-bar-ha-da、キバラダ
：奇抜～
|
「奇抜だ」は韓国語で「기발하다」という。
|
| ・ | 재미있고 기발한 발상입니다. |
| 面白く奇抜な発想です。 | |
| ・ | 기발한 아이디어를 생각해 냈다. |
| 奇抜なアイデアを思い出した。 | |
| ・ | 기발한데！그 아이디어 좋네요. |
| 奇抜ですね。そのアイディアいいですね。 | |
| ・ | 그는 엉뚱한 것 같으면서도 기발한 아이디어의 소유자입니다. |
| 彼はとんでもないようでありながらも、奇抜なアイデアの持ち主です。 | |
| ・ | 기발한 플레이를 하여 상대를 농락하다. |
| 奇抜なプレーをして相手を翻弄する。 | |
| ・ | 그의 발상은 때로는 너무 기발할지 모르지만 효과적인 경우가 많다. |
| 彼の発想は時には奇抜すぎるかもしれないが、効果的であることが多い。 | |
| ・ | 기발한 임기응변이 가능한 처세술의 달인이다. |
| 奇抜な臨機応変ができる処世術の達人だ。 | |
| ・ | 그녀는 늘 생기발랄해요. |
| 彼女はいつも元気はつらつとしています。 |
| 준엄하다（非常に厳しい） > |
| 인간답다（人がましい） > |
| 부족하다（足りない） > |
| 사소하다（些細だ） > |
| 꼬들꼬들하다（コリコリする） > |
| 가난하다（貧乏だ） > |
| 반반하다（顔立がかなりよい） > |
| 어정쩡하다（中途半端だ） > |
| 말갛다（澄む） > |
| 불쾌하다（不快だ） > |
| 시리다（ひりひりする） > |
| 높다（高い） > |
| 향긋하다（香ばしい） > |
| 쫀득쫀득하다（もっちりとする） > |
| 시끌벅적하다（騒がしい） > |
| 성하다（無傷だ） > |
| 지독하다（とてもひどい） > |
| 푸르스름하다（青っぽい） > |
| 유해하다（有害だ） > |
| 그만이다（おしまいだ） > |
| 참답다（真である） > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 궁상스럽다（貧乏くさい） > |
| 외따롭다（独りさびしく孤立している） > |
| 놀랍다（驚くべきだ） > |
| 뿌루퉁하다（怒ってむくれている） > |
| 신성하다（神聖だ） > |
| 연하다（薄い） > |
| 정의롭다（正義感がある） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |