|
「卑近だ」は韓国語で「비근하다」という。
|
 |
|
：비근하다、ピグンハダ
：卑近～
|
「卑近だ」は韓国語で「비근하다」という。
|
| ・ | 비근한 예를 들면 대충 이런 느낌이에요. |
| 卑近な例をあげると、ざっと、こんな感じです。 | |
| ・ | 저 자신의 비근한 예를 들겠습니다. |
| 私自身の卑近な例を挙げましょう。 | |
| ・ | 비근한 예를 들어 고객에게 알기 쉽게 설명한다. |
| 卑近な例を挙げて顧客に分かり易く説明する。 | |
| ・ | 한 가지 비근한 예를 들어 이걸 설명할게. |
| 一つ卑近な例をとってこれを説明するよ。 | |
| ・ | 지금 소개로는 알기 어려울 것 같아서 비근한 예를 들어 설명하겠습니다. |
| 今の紹介ではわかりにくいかと思いますので、卑近な例を挙げて説明します。 | |
| ・ | 선생님의 수업은 비근한 예가 많아서 이해하기 쉽다. |
| 先生の授業は卑近な例が多いので理解しやすい。 | |
| ・ | 비근한 예를 인용하다. |
| 卑近な例を引用する。 | |
| ・ | 알기 쉽게 비근한 예를 들다. |
| 分かりやすく卑近な例をあげる。 |
| 둥글다（丸い） > |
| 흐리터분하다（はっきりしない） > |
| 협소하다（狭くて小さい） > |
| 턱없다（筋が通っていない） > |
| 저조하다（低調だ） > |
| 처량하다（もの寂しい） > |
| 무지하다（無知だ） > |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 뿌듯하다（満たされている） > |
| 굴뚝같다（～したくたまらない） > |
| 푸르스름하다（青っぽい） > |
| 태만하다（怠慢だ） > |
| 수월하다（容易だ） > |
| 기막히다（呆れる） > |
| 멍청하다（馬鹿だ） > |
| 징그럽다（いやらしい） > |
| 심플하다（シンプルだ） > |
| 강인하다（しぶとい） > |
| 한량없다（限りない） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 지장없다（支障ない） > |
| 밝히다（好む） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 생뚱맞다（突拍子もない） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 취나물（チナムル） > |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 매캐하다（煙たい） > |
| 어마무시하다（物々しい） > |
| 아리땁다（きれいだ） > |