|
「卑近だ」は韓国語で「비근하다」という。
|
 |
|
：비근하다、ピグンハダ
：卑近～
|
「卑近だ」は韓国語で「비근하다」という。
|
| ・ | 비근한 예를 들면 대충 이런 느낌이에요. |
| 卑近な例をあげると、ざっと、こんな感じです。 | |
| ・ | 저 자신의 비근한 예를 들겠습니다. |
| 私自身の卑近な例を挙げましょう。 | |
| ・ | 비근한 예를 들어 고객에게 알기 쉽게 설명한다. |
| 卑近な例を挙げて顧客に分かり易く説明する。 | |
| ・ | 한 가지 비근한 예를 들어 이걸 설명할게. |
| 一つ卑近な例をとってこれを説明するよ。 | |
| ・ | 지금 소개로는 알기 어려울 것 같아서 비근한 예를 들어 설명하겠습니다. |
| 今の紹介ではわかりにくいかと思いますので、卑近な例を挙げて説明します。 | |
| ・ | 선생님의 수업은 비근한 예가 많아서 이해하기 쉽다. |
| 先生の授業は卑近な例が多いので理解しやすい。 | |
| ・ | 비근한 예를 인용하다. |
| 卑近な例を引用する。 | |
| ・ | 알기 쉽게 비근한 예를 들다. |
| 分かりやすく卑近な例をあげる。 |
| 확연하다（確然としている） > |
| 야릇하다（風変りだ） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 간드러지다（なまめかしい） > |
| 속상하다（しゃくに障る） > |
| 바지런하다（まめまめしい） > |
| 갈리다（分かれる） > |
| 깊다（深い） > |
| 또렷하다（はっきりしている） > |
| 불능하다（能力がない） > |
| 잔잔하다（穏やかだ） > |
| 짙다（濃い） > |
| 구불구불하다（曲がりくねる） > |
| 묵묵하다（黙々とする） > |
| 유감되다（遺憾である） > |
| 혼돈하다（混沌としている） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 구태의연하다（旧態依然としている） > |
| 짱짱하다（丈夫だ） > |
| 변덕스럽다（気まぐれだ） > |
| 간단하다（簡単だ） > |
| 성하다（無傷だ） > |
| 그득하다（満ちている） > |
| 다급하다（差し迫っている） > |
| 혼란스럽다（混乱している） > |
| 망신이다（恥だ） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |
| 추상같다（非常に厳しい） > |
| 즐비하다（きまなく並んでいる） > |