|
「卑近だ」は韓国語で「비근하다」という。
|
 |
|
：비근하다、ピグンハダ
：卑近～
|
「卑近だ」は韓国語で「비근하다」という。
|
| ・ | 비근한 예를 들면 대충 이런 느낌이에요. |
| 卑近な例をあげると、ざっと、こんな感じです。 | |
| ・ | 저 자신의 비근한 예를 들겠습니다. |
| 私自身の卑近な例を挙げましょう。 | |
| ・ | 비근한 예를 들어 고객에게 알기 쉽게 설명한다. |
| 卑近な例を挙げて顧客に分かり易く説明する。 | |
| ・ | 한 가지 비근한 예를 들어 이걸 설명할게. |
| 一つ卑近な例をとってこれを説明するよ。 | |
| ・ | 지금 소개로는 알기 어려울 것 같아서 비근한 예를 들어 설명하겠습니다. |
| 今の紹介ではわかりにくいかと思いますので、卑近な例を挙げて説明します。 | |
| ・ | 선생님의 수업은 비근한 예가 많아서 이해하기 쉽다. |
| 先生の授業は卑近な例が多いので理解しやすい。 | |
| ・ | 비근한 예를 인용하다. |
| 卑近な例を引用する。 | |
| ・ | 알기 쉽게 비근한 예를 들다. |
| 分かりやすく卑近な例をあげる。 |
| 세련되다（洗練される） > |
| 그럴싸하다（もっともらしい） > |
| 거대하다（巨大だ） > |
| 빠르다（速い） > |
| 시끌시끌하다（騒がしい） > |
| 민망스럽다（心苦しい） > |
| 짜릿하다（びりびりする） > |
| 안락하다（安楽だ） > |
| 될성부르다（見込みがある） > |
| 과민하다（過敏だ） > |
| 휑하다（広々としている） > |
| 치밀하다（緻密だ） > |
| 무력하다（無力だ） > |
| 침울하다（落ち込む） > |
| 빼닮다（そっくりだ） > |
| 추근추근하다（しつこい） > |
| 오동통하다（ぽっちゃりする） > |
| 상냥하다（気さくで優しい） > |
| 단순하다（単純だ） > |
| 희미하다（かすかだ） > |
| 어마무시하다（物々しい） > |
| 나쁘다（悪い） > |
| 크다（大きい） > |
| 여자답다（女らしい） > |
| 명료하다（明瞭だ） > |
| 의기소침하다（意気消沈する） > |
| 사소하다（些細だ） > |
| 아프다（痛い） > |
| 부산하다（騒々しい） > |
| 찌질하다（情けない） > |