|
「卑近だ」は韓国語で「비근하다」という。
|
 |
|
：비근하다、ピグンハダ
：卑近～
|
「卑近だ」は韓国語で「비근하다」という。
|
| ・ | 비근한 예를 들면 대충 이런 느낌이에요. |
| 卑近な例をあげると、ざっと、こんな感じです。 | |
| ・ | 저 자신의 비근한 예를 들겠습니다. |
| 私自身の卑近な例を挙げましょう。 | |
| ・ | 비근한 예를 들어 고객에게 알기 쉽게 설명한다. |
| 卑近な例を挙げて顧客に分かり易く説明する。 | |
| ・ | 한 가지 비근한 예를 들어 이걸 설명할게. |
| 一つ卑近な例をとってこれを説明するよ。 | |
| ・ | 지금 소개로는 알기 어려울 것 같아서 비근한 예를 들어 설명하겠습니다. |
| 今の紹介ではわかりにくいかと思いますので、卑近な例を挙げて説明します。 | |
| ・ | 선생님의 수업은 비근한 예가 많아서 이해하기 쉽다. |
| 先生の授業は卑近な例が多いので理解しやすい。 | |
| ・ | 비근한 예를 인용하다. |
| 卑近な例を引用する。 | |
| ・ | 알기 쉽게 비근한 예를 들다. |
| 分かりやすく卑近な例をあげる。 |
| 세밀하다（細密だ） > |
| 쩨쩨하다（けちくさい） > |
| 엄청나다（はなはだしい） > |
| 초라하다（みずぼらしい） > |
| 우뚝하다（高くそびえる） > |
| 가증스럽다（憎らしい） > |
| 무신경하다（無神経だ） > |
| 재미있다（面白い） > |
| 둔탁하다（鈍い） > |
| 편리하다（便利だ） > |
| 가능하다（可能だ） > |
| 유치하다（幼稚だ） > |
| 정교하다（精巧だ） > |
| 홀쭉해지다（やつれている） > |
| 두렵다（怖い） > |
| 촌스럽다（ださい） > |
| 질기다（丈夫だ） > |
| 감격스럽다（感激的だ） > |
| 머지않다（遠くない） > |
| 자그맣다（小さめだ） > |
| 평탄하다（平坦だ） > |
| 짱짱하다（丈夫だ） > |
| 능숙하다（巧みだ） > |
| 심심찮다（珍しくない） > |
| 엉성하다（いい加減だ） > |
| 꿋꿋하다（芯が強い） > |
| 참하다（整っている） > |
| 갈데없다（そうするよりしかたがない） > |
| 우둔하다（愚かだ） > |
| 졸깃졸깃하다（しこしこする） > |