「非常に厳しい」は韓国語で「추상같다」という。刑罰や命令などが非常に厳しい。
|
・ | 임금의 추상같은 명령이 떨어졌다. |
王様の厳しい命令が下された。 |
명확하다(明確だ) > |
길다랗다(長たらしい) > |
대단하다(すごい) > |
약아빠지다(ずる賢い) > |
미안하다(済まない) > |
해맑다(白く透き通っている) > |
짤막하다(やや短い) > |
가늘다(細い) > |
뒷전이다(そっちのけだ) > |
미끄럽다(滑る) > |
굴뚝같다(~したくたまらない) > |
못되다(悪い) > |
화려하다(華やかだ(はなやかだ)) > |
무던하다(心が広い) > |
두텁다(分厚い) > |
장하다(立派だ) > |
약다(抜け目ない) > |
황당하다(呆れる) > |
또렷하다(はっきりしている) > |
아슬아슬하다(ぎりぎりだ) > |
지나치다(度が過ぎる) > |
특유하다(特有だ) > |
대중없다(見当がつかない) > |
애처롭다(気の毒だ) > |
청승맞다(哀れっぽい) > |
거침없다(差し障りがない) > |
스스럼없다(気安い) > |
하찮다(大したことではない) > |
시의적절하다(時宜にかなっている) > |
풍요하다(豊かだ) > |