|
「素っ気無い」は韓国語で「냉담하다」という。
|
 |
|
：냉담하다、ネンダムハダ
：冷淡～
|
「素っ気無い」は韓国語で「냉담하다」という。
|
| ・ | 냉담한 대우를 하다. |
| 冷淡な待遇をする。 | |
| ・ | 타인의 불행에 냉담하다. |
| 他人の不幸に冷淡だ。 | |
| ・ | 지인들이 냉담한 눈빛으로 쳐다봤다. |
| 知人から白い目で見られる。 |
| 채신없다（軽々しい） > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 자비롭다（慈悲深い） > |
| 축축하다（湿っぽい） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 등한시하다（怠る） > |
| 탁하다（濁っている） > |
| 홀쭉해지다（やつれている） > |
| 비싸다（値段が高い） > |
| 무안하다（恥ずかしい） > |
| 지겹다（うんざりする） > |
| 옅다（浅い） > |
| 자잘하다（細々しい） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 면밀하다（綿密だ） > |
| 곤혹스럽다（困惑する） > |
| 솔깃하다（気が向く） > |
| 휘황찬란하다（きらびやかだ） > |
| 불능하다（能力がない） > |
| 꼿꼿하다（剛直だ） > |
| 특이하다（特異だ） > |
| 두텁다（分厚い） > |
| 삐딱하다（ひねくれている） > |
| 빠삭하다（精通している） > |
| 간데없다（跡形もない） > |
| 꿀꿀하다（気持ちが落ち込む） > |
| 특출하다（特出している） > |
| 기진맥진하다（へとへとになる） > |
| 야비하다（浅ましい） > |
| 불그레하다（赤みがかかっている） > |