|
「一定だ」は韓国語で「일정하다」という。
|
 |
|
：일쩡하다、il-tchŏng-ha-da、イルチョンハダ
：一定～
|
「一定だ」は韓国語で「일정하다」という。
|
| ・ | 흐름이 일정하다. |
| 流れが一定だ。 | |
| ・ | 시간은 일정한 간격으로 흘러갑니다. |
| 時間は一定な間隔で流れていきます。 | |
| ・ | 치유되려면 일정한 시간이 필요합니다. |
| 治癒されるには、一定の期間が必要です。 | |
| ・ | 영주하려면 일정한 조건을 충족해야 합니다. |
| 永住するには一定の条件を満たさなければなりません。 | |
| ・ | 학사 학위를 얻으려면 일정한 학점을 이수해야 합니다. |
| 学士号を取得するには、一定の単位を修得する必要があります。 | |
| ・ | 번식기는 대부분의 야생 생물에서 1년의 거의 일정한 시기로 한정되어 있다. |
| 繁殖期はほとんどの野生生物では1年のほぼ一定の時期に限られている。 | |
| ・ | 관리직은 부하와 일정한 거리를 유지하는 것이 중요합니다. |
| 管理職は、部下と一定の距離を保つことが重要です。 | |
| ・ | 사실혼 부부에게는 일정한 법률상의 보호가 주어지는 경우가 있습니다. |
| 事実婚の夫婦には、一定の法律上の保護が与えられる場合があります。 | |
| ・ | 물체는 정지 또는 일정한 속도로 운동하는 한 관성의 법칙을 따른다. |
| 物体は静止または一定の速度で運動する限り、慣性の法則に従う。 | |
| ・ | 계약을 맺으려면 일정한 절차가 필요하다. |
| 契約を結ぶには、一定の手続きが必要だ。 | |
| ・ | 수정하려면 일정한 환경이 필요하다. |
| 受精するには一定の環境が必要だ。 | |
| ・ | 사람을 붙잡아 일정한 장소에 가둬 두는 것을 구금이라고 한다. |
| 人を捕らえて、一定の場所に閉じ込めておくことを拘禁という。 | |
| 광범위하다（広範囲にわたる） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 세다（強い） > |
| 쥐꼬리만하다（ほんの少しだ） > |
| 비일비재하다（沢山ある） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 마르다（痩せる） > |
| 막연하다（漠然としている） > |
| 쌈박하다（イケてる） > |
| 웅대하다（雄大だ） > |
| 정성스럽다（丁寧だ） > |
| 애절하다（切ない） > |
| 일없다（要らない） > |
| 걱정없다（心配ない） > |
| 남아있다（残っている） > |
| 쌔다（あり余るほどある） > |
| 곤궁하다（困窮する） > |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 무지막지하다（無知にして粗暴だ） > |
| 다분하다（可能性が大きい） > |
| 천진난만하다（無邪気だ） > |
| 호화찬란하다（豪華絢爛だ） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |
| 가뜩하다（いっぱいだ） > |
| 미끈하다（すらりとしている） > |
| 까칠까칠하다（かさかさする） > |
| 발그레하다（ほんのり赤くなる） > |
| 억척같다（がむしゃらだ） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 껄껄하다（ざらざらしている） > |