|
「一定だ」は韓国語で「일정하다」という。
|
 |
|
：일쩡하다、il-tchŏng-ha-da、イルチョンハダ
：一定～
|
「一定だ」は韓国語で「일정하다」という。
|
| ・ | 흐름이 일정하다. |
| 流れが一定だ。 | |
| ・ | 시간은 일정한 간격으로 흘러갑니다. |
| 時間は一定な間隔で流れていきます。 | |
| ・ | 치유되려면 일정한 시간이 필요합니다. |
| 治癒されるには、一定の期間が必要です。 | |
| ・ | 영주하려면 일정한 조건을 충족해야 합니다. |
| 永住するには一定の条件を満たさなければなりません。 | |
| ・ | 학사 학위를 얻으려면 일정한 학점을 이수해야 합니다. |
| 学士号を取得するには、一定の単位を修得する必要があります。 | |
| ・ | 번식기는 대부분의 야생 생물에서 1년의 거의 일정한 시기로 한정되어 있다. |
| 繁殖期はほとんどの野生生物では1年のほぼ一定の時期に限られている。 | |
| ・ | 관리직은 부하와 일정한 거리를 유지하는 것이 중요합니다. |
| 管理職は、部下と一定の距離を保つことが重要です。 | |
| ・ | 사실혼 부부에게는 일정한 법률상의 보호가 주어지는 경우가 있습니다. |
| 事実婚の夫婦には、一定の法律上の保護が与えられる場合があります。 | |
| ・ | 물체는 정지 또는 일정한 속도로 운동하는 한 관성의 법칙을 따른다. |
| 物体は静止または一定の速度で運動する限り、慣性の法則に従う。 | |
| ・ | 계약을 맺으려면 일정한 절차가 필요하다. |
| 契約を結ぶには、一定の手続きが必要だ。 | |
| ・ | 수정하려면 일정한 환경이 필요하다. |
| 受精するには一定の環境が必要だ。 | |
| ・ | 사람을 붙잡아 일정한 장소에 가둬 두는 것을 구금이라고 한다. |
| 人を捕らえて、一定の場所に閉じ込めておくことを拘禁という。 | |
| 헐렁하다（緩い） > |
| 묽다（薄い） > |
| 난감하다（困り果てる） > |
| 간데없다（跡形もない） > |
| 강박하다（不人情だ） > |
| 흐리멍텅하다（どろんとする） > |
| 많다（多い） > |
| 저명하다（著名だ） > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 유구하다（悠久だ） > |
| 과대하다（過大な） > |
| 유의미하다（意味がある） > |
| 의좋다（仲がいい） > |
| 애매모호하다（曖昧だ） > |
| 섣부르다（下手だ） > |
| 가쁘다（息が苦しい） > |
| 긴급하다（緊急だ） > |
| 저렇다（あのようだ） > |
| 자연스럽다（自然だ） > |
| 나지막하다（かなり低い） > |
| 말쑥하다（こぎれいだ） > |
| 느슨하다（緩い） > |
| 불손하다（不遜だ） > |
| 앳되다（若々しい） > |
| 불쌍해라（ああかわいそうに） > |
| 움푹하다（深くへこんでいる） > |
| 명료하다（明瞭だ） > |
| 호방하다（豪放だ） > |
| 젊다（若い） > |
| 만만하다（手強くない） > |