|
「栄えている」は韓国語で「성하다」という。
|
 |
|
：성하다、sŏng-ha-da、ソンハダ
：盛～
|
「栄えている」は韓国語で「성하다」という。
|
| ・ | 요리 마지막에 후추를 뿌려서 완성한다. |
| 料理の最後にこしょうをかけて、完成させる。 | |
| ・ | 그녀가 거짓말을 해서 싸대기를 때려 반성하게 만들었다. |
| 彼女が嘘をついたので、びんたを食わして反省させた。 | |
| ・ | 그는 자신의 행동의 잘잘못을 가리고 반성하고 있다. |
| 彼は自分の行動の良し悪しを判断し、反省している。 | |
| ・ | 고배를 들었던 것을 반성하고, 다음에는 반드시 성공하고 싶다. |
| 苦杯を喫したことを反省し、次は必ず成功したい。 | |
| ・ | 그는 재산을 날리고 나서야 비로소 반성하기 시작했다. |
| 彼は財産を使い果たしてから、やっと反省し始めた。 | |
| ・ | 새로운 제도에 대해 뒷말이 무성하다. |
| 新しい制度について陰口が飛び交っている。 | |
| ・ | 그의 승진에 대해 뒷말이 무성하다. |
| 彼の昇進に関して陰口が飛び交っている。 | |
| ・ | 그 커플의 결별에 대해 뒷말이 무성하다. |
| あのカップルの破局について陰口が飛び交っている。 | |
| ・ | 연예계에서는 항상 뒷말이 무성한 법이다. |
| 芸能界ではいつも陰口が飛び交うものだ。 | |
| ・ | 그녀의 갑작스러운 퇴직에 뒷말이 무성하다. |
| 彼女の突然の退職に陰口が飛び交っている。 | |
| 철저하다（徹底している） > |
| 스산하다（もの寂しい） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 유의하다（有意である） > |
| 느끼하다（脂っこい） > |
| 호화찬란하다（豪華絢爛だ） > |
| 세심하다（細心だ） > |
| 재빠르다（素早い） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 든든하다（心強い） > |
| 찐득찐득하다（べたべたしている） > |
| 둥그렇다（丸い） > |
| 온건하다（穏健だ） > |
| 푹신푹신하다（ふかふかする） > |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 무디다（鈍い） > |
| 가당찮다（とんでもない） > |
| 비장하다（悲壮だ） > |
| 모호하다（曖昧だ） > |
| 불가사의하다（不思議だ） > |
| 드물다（まれだ） > |
| 유례없다（たぐいがない） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 영광스럽다（光栄だ） > |
| 중대하다（重大だ） > |
| 능글맞다（図々しい） > |
| 맹숭맹숭하다（禿げてつるつるだ） > |
| 뜸하다（まばらだ） > |
| 새콤달콤하다（甘酸っぱい） > |
| 측은하다（哀れだ） > |