|
「栄えている」は韓国語で「성하다」という。
|
 |
|
：성하다、sŏng-ha-da、ソンハダ
：盛～
|
「栄えている」は韓国語で「성하다」という。
|
| ・ | 조용히 반성하고 성찰하는 시간을 갖다. |
| 静かに反省し省察する時間を持つ。 | |
| ・ | 유언장을 작성하려면 증인이 필요하다. |
| 遺言状を作成するには証人が必要です。 | |
| ・ | 요리 마지막에 후추를 뿌려서 완성한다. |
| 料理の最後にこしょうをかけて、完成させる。 | |
| ・ | 그녀가 거짓말을 해서 싸대기를 때려 반성하게 만들었다. |
| 彼女が嘘をついたので、びんたを食わして反省させた。 | |
| ・ | 그는 자신의 행동의 잘잘못을 가리고 반성하고 있다. |
| 彼は自分の行動の良し悪しを判断し、反省している。 | |
| ・ | 고배를 들었던 것을 반성하고, 다음에는 반드시 성공하고 싶다. |
| 苦杯を喫したことを反省し、次は必ず成功したい。 | |
| ・ | 그는 재산을 날리고 나서야 비로소 반성하기 시작했다. |
| 彼は財産を使い果たしてから、やっと反省し始めた。 | |
| ・ | 새로운 제도에 대해 뒷말이 무성하다. |
| 新しい制度について陰口が飛び交っている。 | |
| ・ | 그의 승진에 대해 뒷말이 무성하다. |
| 彼の昇進に関して陰口が飛び交っている。 | |
| ・ | 그 커플의 결별에 대해 뒷말이 무성하다. |
| あのカップルの破局について陰口が飛び交っている。 | |
| 산만하다（散漫だ） > |
| 뭐하다（ためらわれる） > |
| 충직하다（忠直である） > |
| 그만하다（その程度だ） > |
| 바꾸어 말하면（言い換えれば） > |
| 한적하다（ひっそりとする） > |
| 즐비하다（きまなく並んでいる） > |
| 파란만장하다（波乱万丈だ） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 힘들어하다（大変そうだ） > |
| 장황하다（長たらしい） > |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 싸늘하다（冷ややかだ） > |
| 밥맛없다（縁起でもない） > |
| 가엾다（可愛そうだ） > |
| 탄탄하다（しっかりしている） > |
| 쩌릿하다（しびれている） > |
| 귀찮다（面倒くさい） > |
| 유연하다（柔軟だ） > |
| 들떠 있다（うきうきしている） > |
| 나쁘다（悪い） > |
| 서글서글하다（優しくて大らかな） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 처참하다（惨たらしい） > |
| 칙칙하다（くすんでいる） > |
| 자글자글하다（くしゃくしゃ） > |
| 불긋하다（赤みがかっている） > |
| 고프다（おなかがすく） > |
| 평화롭다（平和だ） > |
| 불우하다（不遇だ） > |