|
「無責任だ」は韓国語で「무책임하다」という。
|
 |
|
：무채김하다、ムチェギムハダ
：無責任～
|
「無責任だ」は韓国語で「무책임하다」という。
|
| ・ | 대통령의 무책임한 발언은 국민들을 화나게 했다. |
| 大統領の無責任な発言は、国民を怒らせた。 | |
| ・ | 무책임한 행동은 백해무익하다. |
| 無責任な行動は百害あって一利なしだ。 | |
| ・ | 그의 무책임한 행동에 어이를 상실했어요. |
| 彼の無責任な行動に呆れました。 | |
| ・ | 본체만체하는 건 무책임한 거야. |
| 見て見ぬふりをするのは無責任だ。 | |
| ・ | 무책임하게 발목 잡는 일은 없어야 한다. |
| 無責任に足を引っ張ってはならない。 | |
| ・ | 그의 무책임한 태도에 신물이 나서, 이제는 만나고 싶지 않다. |
| 彼の無責任な態度に嫌気がさして、もう会いたくない。 | |
| ・ | 그렇게 무책임한 짓을 하다니, 속상해 죽겠다. |
| あんなに無責任なことをして、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 이 자식, 왜 이렇게 무책임한 거야! |
| この野郎、なぜこんなに無責任なんだ！ | |
| ・ | 무책임한 발언에 성이 났어요. |
| 無責任な発言に腹が立った。 | |
| ・ | 무책임한 리더십이 조직을 타락시켰다. |
| 無責任なリーダーシップが組織を堕落させた。 | |
| ・ | 그의 무책임한 발언에 울화통이 터졌다. |
| 家族の無理解に堪忍袋の緒が切れた。 | |
| 뜻깊다（意味深い） > |
| 달아오르다（熱くなる） > |
| 현격하다（懸け隔てる） > |
| 적다（少ない） > |
| 후덥지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 구구하다（まちまちだ） > |
| 한가득하다（いっぱいだ） > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 가파르다（険しい） > |
| 포근하다（暖かい） > |
| 남아있다（残っている） > |
| 탐스럽다（うっとりするようだ） > |
| 안이하다（安易だ） > |
| 아리송하다（不明瞭だ） > |
| 따사롭다（暖かい） > |
| 간지럽다（くすぐったい） > |
| 염치없다（恥知らずだ） > |
| 열심이다（熱心だ） > |
| 무덤덤하다（平気だ） > |
| 반갑다（嬉しい） > |
| 균일하다（均一だ） > |
| 자나깨나（寝ても覚めても） > |
| 다정다감하다（思いやりが深い） > |
| 번지르르하다（ぴかぴかしている） > |
| 느려터지다（のろくさい） > |
| 소상하다（詳しい） > |
| 청순하다（清純だ） > |
| 지긋하다（年配の年だ） > |
| 컬컬하다（喉がかわいてからからだ） > |
| 호사스럽다（豪奢だ） > |