|
「無責任だ」は韓国語で「무책임하다」という。
|
 |
|
：무채김하다、ムチェギムハダ
：無責任～
|
「無責任だ」は韓国語で「무책임하다」という。
|
| ・ | 대통령의 무책임한 발언은 국민들을 화나게 했다. |
| 大統領の無責任な発言は、国民を怒らせた。 | |
| ・ | 그의 무책임한 태도에 신물이 나서, 이제는 만나고 싶지 않다. |
| 彼の無責任な態度に嫌気がさして、もう会いたくない。 | |
| ・ | 그렇게 무책임한 짓을 하다니, 속상해 죽겠다. |
| あんなに無責任なことをして、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 이 자식, 왜 이렇게 무책임한 거야! |
| この野郎、なぜこんなに無責任なんだ！ | |
| ・ | 무책임한 발언에 성이 났어요. |
| 無責任な発言に腹が立った。 | |
| ・ | 무책임하게 발목 잡는 일은 없어야 한다. |
| 無責任に足を引っ張ってはならない。 | |
| ・ | 무책임한 리더십이 조직을 타락시켰다. |
| 無責任なリーダーシップが組織を堕落させた。 | |
| ・ | 그의 무책임한 발언에 울화통이 터졌다. |
| 家族の無理解に堪忍袋の緒が切れた。 | |
| ・ | 그녀의 무책임한 행동에 참을 수 없었다. |
| 彼女の無責任な行動に堪忍袋の緒が切れた。 | |
| ・ | 그의 무책임한 행동에 모두가 분통을 터트렸어요. |
| 彼の無責任な行動に、みんなが憤りを爆発させました。 | |
| ・ | 그의 무책임한 행동에 가슴이 쓰린 듯 느껴졌다. |
| 彼の無責任な行動に胸が焼けるように感じた。 | |
| 멀다（遠い） > |
| 무참하다（無残だ） > |
| 파란만장하다（波乱万丈だ） > |
| 막강하다（強力だ） > |
| 짤막하다（やや短い） > |
| 자잘하다（細々しい） > |
| 후텁지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 죄스럽다（罪悪感を感じる） > |
| 고즈넉하다（静まりかえっている） > |
| 좁다（狭い） > |
| 우아하다（優雅だ） > |
| 붉다（赤い） > |
| 명민하다（明敏だ） > |
| 마땅하다（当然だ） > |
| 유분수다（ほどがある） > |
| 수월하다（容易だ） > |
| 소란스럽다（騒がしい） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 날쌔다（すばしっこい） > |
| 추저분하다（汚らわしい） > |
| 청량하다（清涼な） > |
| 다르다（違う） > |
| 참혹하다（惨たらしい） > |
| 촌스럽다（ださい） > |
| 께름직하다（気にかかる） > |
| 흔하다（ありふれている） > |
| 거룩하다（聖なる） > |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 느려터지다（のろくさい） > |
| 전도유망하다（前途有望だ） > |