|
「いっぱいだ」は韓国語で「한가득하다」という。「가득하다」ともいう。
|
 |
|
：한가드카다、ハンガトゥカダ
|
「いっぱいだ」は韓国語で「한가득하다」という。「가득하다」ともいう。
|
| ・ | 그의 얼굴에는 걱정이 한가득하다. |
| 彼の顔には心配でいっぱいだ。 | |
| ・ | 우편함에 광고 전단지가 한가득이다. |
| 郵便受けに広告のチラシがいっぱいだ。 | |
| ・ | 우리집 다락방에는 추억의 물건들이 한가득 모여있다. |
| 私たちの屋根裏部屋には思い出のものがいっぱいに集まっている。 | |
| ・ | 재떨이에 담배가 한가득이다. |
| 灰皿にタバコがいっぱいだ。 | |
| ・ | 소쿠리에 말린 나물이 한가득이다. |
| ザルで乾かしたモヤシがいっぱいだ。 | |
| ・ | 소주병이 테이블에 한가득 있다. |
| 焼酎の瓶がテーブルにいっぱいだ。 |
| 친숙하다（親しく心安い） > |
| 상스럽다（下品だ） > |
| 허전하다（寂しい） > |
| 준수하다（俊秀である） > |
| 비좁다（狭苦しい） > |
| 불가사의하다（不思議だ） > |
| 칼칼하다（のどがからからだ） > |
| 흐리멍덩하다（はっきりしない） > |
| 비장하다（悲壮だ） > |
| 그렇다（そうだ） > |
| 허접하다（質が低くて粗末だ） > |
| 탁월하다（卓越している） > |
| 그럴듯하다（もっともらしい） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 메스껍다（吐き気がする） > |
| 박정하다（薄情だ） > |
| 우직하다（生真面目すぎる） > |
| 철없다（分別がない） > |
| 원망스럽다（恨めしい） > |
| 박학하다（博学だ） > |
| 너르다（広い） > |
| 근소하다（僅かだ） > |
| 중후하다（重厚だ） > |
| 괜하다（無駄だ） > |
| 청렴하다（清廉だ） > |
| 윤택하다（豊かだ） > |
| 어렴풋하다（かすかだ） > |
| 불명예스럽다（不名誉である） > |
| 떠들썩하다（騒々しい） > |
| 덥다（暑い） > |