|
「いっぱいだ」は韓国語で「한가득하다」という。「가득하다」ともいう。
|
 |
|
：한가드카다、ハンガトゥカダ
|
「いっぱいだ」は韓国語で「한가득하다」という。「가득하다」ともいう。
|
| ・ | 그의 얼굴에는 걱정이 한가득하다. |
| 彼の顔には心配でいっぱいだ。 | |
| ・ | 우편함에 광고 전단지가 한가득이다. |
| 郵便受けに広告のチラシがいっぱいだ。 | |
| ・ | 우리집 다락방에는 추억의 물건들이 한가득 모여있다. |
| 私たちの屋根裏部屋には思い出のものがいっぱいに集まっている。 | |
| ・ | 재떨이에 담배가 한가득이다. |
| 灰皿にタバコがいっぱいだ。 | |
| ・ | 소쿠리에 말린 나물이 한가득이다. |
| ザルで乾かしたモヤシがいっぱいだ。 | |
| ・ | 소주병이 테이블에 한가득 있다. |
| 焼酎の瓶がテーブルにいっぱいだ。 |
| 구불구불하다（曲がりくねる） > |
| 쏠쏠하다（かなり良い） > |
| 청명하다（晴れ晴れとする） > |
| 찰지다（粘り気がある） > |
| 일천하다（経験が浅い） > |
| 엇비슷하다（ほぼ等しい） > |
| 명쾌하다（明快だ） > |
| 훈훈하다（気持ちよく暖かい） > |
| 억척같다（がむしゃらだ） > |
| 드높다（非常に高い） > |
| 마땅하다（当然だ） > |
| 가녀리다（か弱い） > |
| 복잡하다（複雑だ） > |
| 말짱하다（無欠だ） > |
| 한 짝（片方） > |
| 하찮다（大したことではない） > |
| 드문（稀な） > |
| 고분고분하다（従順だ） > |
| 주된（主な） > |
| 데면데면하다（よそよそしい (余所余.. > |
| 불안전하다（不安定だ） > |
| 간소하다（簡素だ） > |
| 박학다식하다（博学多識だ） > |
| 지적이다（知的だ） > |
| 간데없다（跡形もない） > |
| 가능하다（可能だ） > |
| 근사하다（洒落ている） > |
| 숙연하다（粛然としている） > |
| 앙상하다（痩せこける） > |
| 찐득찐득하다（べたべたしている） > |