|
「平安だ」は韓国語で「평안하다」という。
|
 |
|
：평안하다、pyŏng-an-ha-da、ピョンアンハダ
：平安～
|
「平安だ」は韓国語で「평안하다」という。
|
| ・ | 마음의 평안을 거두다. |
| 心の安らぎを収穫する。 | |
| ・ | 그는 열심히 살았고 지금은 무덤에서 평안히 잠들어 있다. |
| 彼は精力的に生き、今は安らかに墓で眠っている。 | |
| ・ | 그녀는 평안히 영원히 잠들었다. |
| 彼女は安らかに永遠の眠りについた。 | |
| ・ | 그는 평안히 죽었다. |
| 彼は安らかに死んだ。 | |
| ・ | 할아버지는 평안히 일생을 마쳤다. |
| 祖父は安らかに一生を終えた。 | |
| ・ | 새해를 맞이하여 집 안에 평안이 가득하기를 기원합니다. |
| 新年を迎え、ご家庭が安らぎで満たされるようお祈りいたします。 |
| 준수하다（俊秀である） > |
| 간간하다（塩気がきいている） > |
| 송구스럽다（恐縮である） > |
| 용이하다（容易だ） > |
| 어림없다（不可能だ） > |
| 호방하다（豪放だ） > |
| 적나라하다（赤裸々だ） > |
| 어둡다（暗い） > |
| 빈틈없다（抜け目がない） > |
| 들떠 있다（うきうきしている） > |
| 무궁하다（無窮だ） > |
| 기나긴（とても長い） > |
| 과밀하다（過密する） > |
| 갸름하다（細長い） > |
| 밋밋하다（うすっぺらい） > |
| 불가결하다（不可欠だ） > |
| 단호하다（断固としている） > |
| 다행하다（幸運だ） > |
| 호화찬란하다（豪華絢爛だ） > |
| 빛바래다（色あせる） > |
| 무난하다（無難だ） > |
| 능하다（長けている） > |
| 처절하다（見る影もない） > |
| 사람답다（人がましい） > |
| 거북하다（きまり悪い） > |
| 고달프다（つらい） > |
| 더럽다（汚い） > |
| 좁다랗다（狭苦しい） > |
| 밤늦다（夜遅い） > |
| 귀찮다（面倒くさい） > |