|
「優秀だ」は韓国語で「우수하다」という。
|
 |
|
：우수하다、u-su-ha-da、ウスハダ
：優秀～
|
「優秀だ」は韓国語で「우수하다」という。
|
| ・ | 성적이 우수하다. |
| 成績が優秀だ。 | |
| ・ | 성적은 매우 우수한 편이다. |
| 成績は非常に優秀だ。 | |
| ・ | 이 컴퓨터는 모든 면에서 우수하다. |
| このパソコンはすべての面で優る。 | |
| ・ | 이 제품은 사용하면 사용할수록 품질의 우수함을 알 수 있습니다. |
| この製品は使えば使うほど、品質の良さが分かります。 | |
| ・ | 그는 매우 우수한 학생입니다. |
| 彼はとても優秀な学生です。 | |
| ・ | 그는 정말 우수하다. |
| 彼は本当に優秀だ。 | |
| ・ | 그 학생은 우수하다. |
| その学生は優秀だ。 | |
| ・ | 그녀의 관리 능력은 우수하다. |
| 彼女の管理能力は優秀だ。 | |
| ・ | 그녀의 기획은 우수하다. |
| 彼女の企画は優秀だ。 | |
| ・ | 그의 연구 성과는 우수하다. |
| 彼の研究成果は優秀だ。 | |
| ・ | 우수하다고 증명되었다. |
| 優秀だと証明された。 | |
| ・ | 그는 우수한 학생이다. |
| 彼は優秀な学生だ。 | |
| ・ | 그녀는 우수한 사원이다. |
| 彼女は優秀な社員だ。 | |
| ・ | 우수한 성적을 받았다. |
| 優秀な成績を取った。 | |
| ・ | 우수한 기술을 가지고 있다. |
| 優秀なスキルを持っている。 | |
| ・ | 우수한 성적을 거두었다. |
| 優秀な成績を収めた。 | |
| ・ | 우수한 성과를 거두었다. |
| 優秀な成果を上げた。 | |
| ・ | 그의 분석력은 우수하다. |
| 彼の分析力は優秀だ。 | |
| ・ | 우수한 성과를 인정받았다. |
| 優秀な成果を認められた。 | |
| ・ | 우수한 학생을 육성하고 있다. |
| 優秀な学生を育成している。 | |
| ・ | 한국어는 과학적으로 우수한 언어다. |
| 韓国語は科学的に優秀な言語だ。 | |
| ・ | 품평회에서 우수한 작품이 선정되었습니다. |
| 品評会で優秀な作品が選ばれました。 | |
| ・ | 팀을 보강하기 위해 우수한 인재를 찾고 있습니다. |
| チームを補強するために、優秀な人材を探しています。 | |
| ・ | 우수한 유학생 획득을 둘러싸고 대학간의 쟁탈전이 격해지고 있습니다. |
| 優秀な留学生の獲得を巡って大学間の争奪戦が激しくなっています。 | |
| ・ | 우수한 인재 쟁탈전이 치열해지고 있습니다. |
| 優秀な人材の争奪戦が激しくなっています。 | |
| ・ | 새로운 앱 개발팀에 우수한 프로그래머를 기용했습니다. |
| 新しいアプリ開発チームに、優秀なプログラマーを起用しました。 | |
| ・ | 팬티 소재가 통기성이 우수합니다. |
| パンツの素材が通気性に優れています。 | |
| ・ | 차녀가 학교에서 우수한 성적을 거두었습니다. |
| 次女が学校で優秀な成績を収めました。 | |
| ・ | 친손녀가 학교에서 우수한 성적을 거두었습니다. |
| 息子の娘が学校で優秀な成績を収めました。 | |
| ・ | 우수한 성적으로 우대받는 경우가 많습니다. |
| 優秀な成績で優遇されることが多いです。 | |
| 병약하다（病弱だ） > |
| 야위다（やつれる） > |
| 천연덕스럽다（白々しい） > |
| 험난하다（険しい） > |
| 보잘것없다（つまらない） > |
| 거칠다（乱暴だ） > |
| 허름하다（みすぼらしい） > |
| 잘생쁘다（かっこかわいい） > |
| 별다르다（特別だ） > |
| 드물다（まれだ） > |
| 경미하다（軽い） > |
| 척박하다（荒廃だ） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 청정하다（清らかだ） > |
| 축축하다（湿っぽい） > |
| 으쓱하다（窄める） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 짱짱하다（丈夫だ） > |
| 더듬거리다（どもる） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 생뚱맞다（突拍子もない） > |
| 듬성듬성하다（まばらに） > |
| 옳다（正しい） > |
| 죄송하다（申し訳ない） > |
| 경쾌하다（軽快だ） > |
| 비속하다（卑俗だ） > |
| 지적이다（知的だ） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 살갑다（おおらかで優しい） > |