|
「達成する」は韓国語で「달성하다」という。
|
 |
|
：달썽하다、tal-ssŏng-ha-da、タルッソンハダ
：達成～
|
「達成する」は韓国語で「달성하다」という。
|
| ・ | 목표를 달성하다. |
| 目標を成し遂げる。 | |
| ・ | 과업을 달성하다. |
| 課業を達成する。 | |
| ・ | 역사적인 위업을 달성하다. |
| 歴史的な偉業を達成する。 | |
| ・ | 목표를 달성한 축하로 선물을 받았습니다. |
| 目標を達成したお祝いとしてプレゼントをもらいました。 | |
| ・ | 목표를 달성하기 위해 적극적으로 행동했습니다. |
| 目標を達成するため、積極的に行動しました。 | |
| ・ | 목표액을 달성하다. |
| 目標額を達成する。 | |
| ・ | 어떻게 해야 현명하게 목표를 달성할 수 있을까? |
| どうすれば、賢明に目標を達成できるだろうか？ | |
| ・ | 노력을 해도 달성할 수 있을지 모르는 목표야말로 능력을 높인다. |
| 努力しても達成できるか分からない目標こそ能力を高める。 | |
| ・ | 직원들은 조직의 목표 달성을 위해 협력하고 있습니다. |
| 職員は組織の目標達成に向けて協力しています。 | |
| ・ | 임원과 직원이 하나가 되어 목표 달성을 향해 가고 있습니다. |
| 役員と職員が一丸となって目標達成に向かっています。 | |
| ・ | 관리직은 팀의 목표를 달성하기 위해 지원합니다. |
| 管理職はチームの目標を達成するためにサポートします。 | |
| ・ | 관리직은 목표 달성을 위해 노력하고 있습니다. |
| 管理職は目標達成に向けて努力しています。 | |
| ・ | 후임자와 함께 목표를 달성하기 위해 노력하겠습니다. |
| 後任者がスムーズに業務を引き継げるよう支援します。 | |
| ・ | 소장은 조직의 목표 달성을 위해 노력하고 있습니다. |
| 所長は、組織の目標達成に向けて努力しています。 | |
| ・ | 장기적인 목표를 달성하기 위해 계획을 세우는 것이 중요합니다. |
| 長期的な目標を達成するために、計画を立てることが重要です。 | |
| ・ | 장기적인 목표를 달성하기 위해서는 노력과 인내가 필요합니다. |
| 長期的な目標を達成するためには、努力と忍耐が必要です。 | |
| ・ | 그의 목표는 장기적인 성공을 달성하는 것입니다. |
| 彼の目標は長期的な成功を達成することです。 | |
| ・ | 진학 목표를 달성하기 위해 노력하겠습니다. |
| 進学の目標を達成するために頑張ります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목표를 달성하다（モクピョルル タルソンハダ） | 目標を達成する |
| 잡수시다（召し上がる） > |
| 보족하다（補足する） > |
| 평균하다（平均する） > |
| 베이다（切られる） > |
| 비롯하다（はじめとする） > |
| 발매되다（発売される） > |
| 자랑하다（自慢する） > |
| 찍다（撮る） > |
| 점화하다（点火する） > |
| 총출동하다（総出動する） > |
| 바르다（塗る） > |
| 파견하다（派遣する） > |
| 숙덕이다（こそこそと話す） > |
| 꾸물거리다（ぐずぐずする） > |
| 투철하다（透徹する） > |
| 마주하다（向き合う） > |
| 뒷걸음치다（後じさりする） > |
| 방한하다（訪韓する） > |
| 농사짓다（農業をする） > |
| 현존하다（現存する） > |
| 상상되다（想像される） > |
| 앉히다（座らせる） > |
| 초탈하다（超脫する） > |
| 소각되다（焼却される） > |
| 푸다（くむ） > |
| 상기되다（上気する） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 갈기다（強く打つ） > |
| 어쩌지（どうしよう） > |
| 직진하다（直進する） > |