「成し遂げる」は韓国語で「이룩하다」という。
|
![]() |
・ | 한국은 식민 지배의 아픔과 전쟁의 상처를 딛고 경제발전을 이룩하였다. |
韓国は、植民地支配の苦しみと戦争の傷を乗り越えて経済発展を成し遂げた。 | |
・ | 목표를 이룩하다. |
目標を成し遂げる。 | |
・ | 급속히 변모를 이룩하다. |
急速に変貌を遂げている。 |
갖다(持つ) > |
찾아다니다(探し回る) > |
드리워지다(かかる) > |
뒷걸음치다(後じさりする) > |
개발되다(開発される) > |
발효되다(発酵される) > |
들이마시다(飲み込む) > |
주의하다(注意する) > |
말다(巻く) > |
기각하다(棄却する) > |
덧붙이다(付け加える) > |
세수하다(顔を洗う) > |
그러자(すると) > |
마중 나가다(出迎える) > |
미루어지다(延ばされる) > |
과격하다(過激だ) > |
진단하다(診断する) > |
떠내려가다(流される) > |
충분하다(十分だ) > |
계몽되다(啓蒙される) > |
좌천하다(左遷される) > |
꾸중하다(叱る) > |
증정되다(贈呈される) > |
밟히다(踏まれる) > |
딴짓하다(目的と違うことをやる) > |
부르쥐다(握り締める) > |
치러지다(執り行われる) > |
근질근질하다(うずうずする) > |
구획하다(区画する) > |
전폐하다(全閉する) > |