|
「浴びる」は韓国語で「쐬다」という。
|
 |
|
：쐬다、ssoe-da、スェダ
|
「浴びる」は韓国語で「쐬다」という。
|
| ・ | 바깥 공기를 쐬다. |
| 外の空気に触れる。 | |
| ・ | 목재를 바깥 공기에 쐬어 말리다. |
| 木材を外気にさらして乾かす。 | |
| ・ | 맑은 공기를 쐬고 싶어요. |
| きれいな空気に当たりたいです。 | |
| ・ | 햇빛을 쐬면 세로토닌과 비타민D 등이 생성된다. |
| 日光を浴びると、セロトニンやビタミンDなどが生成される | |
| ・ | 기상 후 30~60분 이내에 밖으로 나가 햇빛을 쐬는 것이 좋습니다. |
| 起床後30～60分以内に外に出て日光を浴びるのがおすすめです。 | |
| ・ | 바람 좀 쐬고 올게. |
| ちょっと風にあたってくる。 | |
| ・ | 밖에 나가서 밤공기를 쐬다. |
| 外に出て夜気にふれる。 | |
| ・ | 찬 바람을 쐬다. |
| 冷たい風に当たる。 | |
| ・ | 집에 있기가 따분해서 바람을 쐬러 나갔다. |
| 家にいるのが退屈なので風にでも当たりに出掛けた。 | |
| ・ | 덕분에 바람도 쐬고 좋았습니다. |
| おかげで気晴らしになって良かったです。 | |
| ・ | 남편은 아이들과 바람을 쐬러 나갔다. |
| 旦那は子供たちと気晴らしに出かけた。 | |
| ・ | 내일 바람이라도 쐬러 바다에 가자. |
| 明日気分転換しに海にいこうよ。 | |
| ・ | 잠깐 바람쐬러 나갔다 올게요. |
| 少し気分転換しに出かけてきます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 햇빛을 쐬다（ヘッピチュル ッセダ） | 日光を浴びる、日差しにあたる、太陽光を浴びる |
| 바람을 쐬다（パラムルスェダ） | ちょっと外へ出かける、風に当たる、風を浴びる |
| 바람(을) 쐬다（パラムッセダ） | 気分転換する、気晴らしする、風にあたる |
| 제공되다（提供される） > |
| 질문하다（質問する） > |
| 살아오다（暮らしてくる） > |
| 설치다（十分にしない） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 겸비하다（兼ね備える） > |
| 중개하다（仲介する） > |