「すする」は韓国語で「훌쩍이다」という。훌쩍거리다ともいう。
|
・ | 콧물을 훌쩍이다. |
鼻水をすする。 | |
・ | 공연이 끝나기도 전에 객석 여기저기서 훌쩍였다. |
公演が終わる前に、客席のあちこちから鼻をすすった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
코를 훌쩍이다(コルル フルッチョギダ) | 鼻をすする、泣く |
일컫다(称する) > |
발아하다(発芽する) > |
소스라치다(びっくり身をふるわせる) > |
덮다(見逃す) > |
충당하다(埋め合わせる) > |
변동하다(変動する) > |
몰다(追う) > |