|
「辞任する」は韓国語で「사임하다」という。
|
 |
|
：사임하다、sa-im-ha-da、サイムハダ
：辞任する
|
「辞任する」は韓国語で「사임하다」という。
|
| ・ | 불상사로 책임을 지고 사임하다. |
| 不祥事で責任を取ってを辞任する。 | |
| ・ | 말실수로 장관이 사임하는 일이 계속 일어났습니다. |
| 失言により大臣が辞任する出来事が続けて起きました。 | |
| ・ | 스캔들의 영향으로 그는 사임했습니다. |
| スキャンダルの影響で彼は辞職しました。 | |
| ・ | 그의 사임 발표에 회사 전체가 묵묵부답으로 아무 말도 하지 않았다. |
| 彼の辞任の発表に、会社全体が黙黙として何も言わなかった。 | |
| ・ | 그의 사임을 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼の辞任を既成事実化しています。 | |
| ・ | 그녀는 사임을 철회했습니다. |
| 彼女は辞任を引きました。 | |
| ・ | 수상이 사임을 표명했다. |
| 首相が辞任を表明した。 | |
| ・ | 공직을 사임했습니다. |
| 公職を辞任しました。 | |
| ・ | 그 정치인은 악명 높은 비자금 스캔들로 사임에 몰렸다. |
| その政治家は悪名高い裏金スキャンダルで辞任に追い込まれた。 | |
| ・ | 대통령의 사임 소식이 전해지자 전역에서 국민들이 거리로 뛰쳐나왔다. |
| 大統領の辞任が伝えられると、全域で国民が街頭に飛び出した。 | |
| ・ | 역량 부족으로 사임했다. |
| 力量不足で辞任した。 | |
| 빠뜨리다（落とす） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 개방하다（開放する） > |
| 처넣다（詰め込む） > |
| 물려받다（受け継ぐ） > |
| 숙달하다（熟達する） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 응모하다（応募する） > |
| 사치하다（贅沢する） > |
| 이루어지다（構成される） > |
| 편성하다（編成する） > |
| 달성되다（達成される） > |
| 부둥켜안다（抱き締める） > |
| 수군거리다（ひそひそ言う） > |
| 몰라주다（分かってくれない） > |
| 대리하다（代理する） > |
| 감기다（巻かれる） > |
| 탈수하다（脱水する） > |
| 자빠트리다（押し倒す） > |
| 개방되다（開放される） > |
| 엎치락뒤치락하다（追い越したり追い越.. > |
| 용인하다（容認する） > |
| 쌓아올리다（築き上げる） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 면접하다（面接する） > |
| 감염되다（感染される） > |
| 출항하다（出港する） > |
| 내놓다（外に出す） > |
| 악화하다（悪化する） > |
| 운행되다（運行される） > |