|
「際する」は韓国語で「즈음하다」という。
|
 |
|
：즈음하다、chŭ-ŭm-ha-da、チュウムハダ
|
「際する」は韓国語で「즈음하다」という。
|
| ・ | 졸업에 즈음해서 한 마디를 드리겠습니다. |
| 卒業に際し一言申し上げます。 | |
| ・ | 영결식에 즈음하여 진심으로 조의를 표합니다. |
| 告別式に際して、心からお悔やみ申し上げます。 | |
| ・ | 그의 도착에 즈음하여, 회장은 환성에 휩싸였다. |
| 彼の到着に際して、会場は歓声に包まれた。 | |
| ・ | 이번 사건에 즈음하여 취재진은 전문가의 의견을 요구하고 있는 것 같습니다. |
| 今回の事件に際して取材陣は、専門家の意見を求めているようです。 | |
| ・ | 사업 규모 확대에 즈음하여 500명 채용합니다. |
| 事業規模拡大にあたり500名採用します。 |
| 들먹이다（ぐらつく） > |
| 틈나다（暇がある） > |
| 거리다（しきりに～する） > |
| 위압되다（威圧される） > |
| 수련하다（修練する） > |
| 이기다（勝つ） > |
| 익숙해지다（慣れる） > |
| 본격화되다（本格化される） > |
| 맺다（結ぶ） > |
| 육박하다（迫る） > |
| 합하다（足す） > |
| 검진하다（検診する） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 살포하다（散布する） > |
| 송사하다（訴訟を起こす） > |
| 카피하다（コピーする） > |
| 촬영되다（撮影される） > |
| 심화시키다（深める） > |
| 박동하다（拍動する） > |
| 공방하다（攻防する） > |
| 제대하다（除隊する） > |
| 건축하다（建築する） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 싫어하다（嫌がる） > |
| 쓰고 남다（使い残る） > |
| 흘러나가다（流れ出る） > |
| 보급하다（補給する） > |
| 선정하다（選定する） > |
| 추진하다（推進する） > |
| 수사되다（捜査される） > |