「落下する」は韓国語で「낙하하다」という。
|
![]() |
・ | 쏘아올린 로켓의 부품이 학교 부근에 낙하했다. |
打ち上げたロケットの部品が学校付近に落下した。 | |
・ | 탄도미사일이 낙하하다. |
弾道ミサイルが落下する。 | |
・ | 낙하산이 낙하하다. |
落下傘が落下する。 | |
・ | 낙하 원인을 조사하기 위해 전문가가 파견되었다. |
落下の原因を調査するために専門家が派遣された。 | |
・ | 낙하 충격으로 상품이 부서졌다. |
落下の衝撃で商品が壊れてしまった。 | |
・ | 낙하할 위험이 있으니 벽에 바짝 붙어 걸으시길 바랍니다. |
落下する危険があるので壁にぴったり寄って歩くよう、お願い申し上げます。 | |
・ | 낙하산이 펴지지 않아 두 사람이 추락사했다. |
落下傘が開かず二人が墜落死した。 | |
・ | 운석 낙하설, 이 설만큼 유명한 공룡멸종설은 없을 것이다. |
隕石落下説 この説ほど、有名な恐竜絶滅説はないだろう。 | |
・ | 지구상에서 낙하물은 중력의 영향으로 속도를 더한다. |
地球上で落下物は重力の影響で速度を増す。 | |
・ | 낙하산으로 무사히 착지했다. |
パラシュートで無事に着地した。 | |
・ | 흔쾌히 승낙하다. |
快く承諾する。 | |
・ | 모회사의 낙하산 인사가 자회사를 망친다. |
親会社の天下り人事が子会社をダメにする。 | |
・ | 낙하산 타다. |
縁故入社する。 | |
생략되다(省略される) > |
잡히다(捕まる) > |
못쓰다(いけない) > |
할당되다(割り当てられる) > |
잘살다(豊かな暮らしをする) > |
뚫어지다(穴が開く) > |
놀러 오다(遊びに来る) > |
대화하다(会話する) > |
가로젓다(横に振る) > |
가시다(無くなる) > |
연장되다(延長される) > |
쉬다(休む) > |
삼다(見なす) > |
눌러쓰다(深々とかぶる) > |
갖다주다(持ってきてくれる) > |
띄우다(浮かべる) > |
허둥지둥하다(慌てふためく) > |
반문하다(反問する) > |
떠나오다(去ってくる) > |
돋구다(高める) > |
꺼내들다(抜き取る) > |
결판나다(決定がつく) > |
약탈당하다(略奪される) > |
세뇌하다(洗脳する) > |
등교하다(登校する) > |
생식하다(生殖する) > |
개량하다(改良する) > |
몰려 가다(押しかける) > |
파고들다(深く入り込む) > |
인지하다(認知する) > |