「落下する」は韓国語で「낙하하다」という。
|
![]() |
・ | 쏘아올린 로켓의 부품이 학교 부근에 낙하했다. |
打ち上げたロケットの部品が学校付近に落下した。 | |
・ | 탄도미사일이 낙하하다. |
弾道ミサイルが落下する。 | |
・ | 낙하산이 낙하하다. |
落下傘が落下する。 | |
・ | 낙하 원인을 조사하기 위해 전문가가 파견되었다. |
落下の原因を調査するために専門家が派遣された。 | |
・ | 낙하 충격으로 상품이 부서졌다. |
落下の衝撃で商品が壊れてしまった。 | |
・ | 낙하할 위험이 있으니 벽에 바짝 붙어 걸으시길 바랍니다. |
落下する危険があるので壁にぴったり寄って歩くよう、お願い申し上げます。 | |
・ | 낙하산이 펴지지 않아 두 사람이 추락사했다. |
落下傘が開かず二人が墜落死した。 | |
・ | 운석 낙하설, 이 설만큼 유명한 공룡멸종설은 없을 것이다. |
隕石落下説 この説ほど、有名な恐竜絶滅説はないだろう。 | |
・ | 지구상에서 낙하물은 중력의 영향으로 속도를 더한다. |
地球上で落下物は重力の影響で速度を増す。 | |
・ | 낙하산으로 무사히 착지했다. |
パラシュートで無事に着地した。 | |
・ | 흔쾌히 승낙하다. |
快く承諾する。 | |
・ | 모회사의 낙하산 인사가 자회사를 망친다. |
親会社の天下り人事が子会社をダメにする。 | |
・ | 낙하산 타다. |
縁故入社する。 | |
삐죽거리다(ぴくつかせる) > |
감행되다(敢行される) > |
후비다(ほじくる) > |
집어주세요(取ってください) > |
터득하다(会得する) > |
절충하다(折衷する) > |
의역하다(意訳する) > |
주눅들다(気後れする) > |
합병하다(合併する) > |
낮잡다(見下げる) > |
논하다(論じる) > |
퇴거하다(立ち退く) > |
제한되다(制限される) > |
의존하다(依存する) > |
응고하다(凝る) > |
삼가다(慎む) > |
모집되다(募集される) > |
전향하다(転向する) > |
실행되다(実行される) > |
생각해 내다(思い出す) > |
들여놓다(入れておく) > |
오염되다(汚染される) > |
면도하다(剃る) > |
조치하다(措置する) > |
구르다(転がる) > |
치다(受ける) > |
끼다(かける) > |
지껄여대다(しゃべりまくる(喋りまく.. > |
얽혀 있다(絡んでいる) > |
판별하다(判別する) > |