|
「合併する」は韓国語で「합병하다」という。
|
 |
|
：합뼝하다、hap-ppyŏng-ha-da、ハッピョンハダ
：合併～
|
「合併する」は韓国語で「합병하다」という。
|
| ・ | 회사의 합병 때문에 최근 매우 바쁘다. |
| 会社の合併のため、最近とても忙しい。 | |
| ・ | 합병 전에 서류를 정리해 두자. |
| 合併前に書類を整理しておこう。 | |
| ・ | 1845년 미국은 텍사스를 합병했다. |
| 1845年に米国はテキサスを併合した。 | |
| ・ | 두 기업이 합병한 지 이십 년이 되었다. |
| ２つの企業が合併してから２０年がたつ。 | |
| ・ | 러시아는 2014년 우크라이나의 크림반도를 무력으로 합병했다. |
| ロシアは2014年、ウクライナのクリミア半島を武力で合併した。 | |
| ・ | 양사가 합병하게 되면 이 업계에서 세계1위의 규모가 됩니다. |
| 両社が合併するとこの業界で世界一の規模になります。 | |
| ・ | 복수의 시·읍·면이 합병할 계획입니다. |
| 複数の市町村が合併する計画です。 | |
| ・ | 제가 언뜻 듣기로는 곧 회사가 합병한다고 하네요. |
| 私がちらりと聞いたとこではもうすぐ会社が合併するそうですよ。 |
| 결렬되다（決裂される） > |
| 폭격하다（爆撃する） > |
| 까지다（擦りむく） > |
| 뽑다（選ぶ） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 건네주다（手渡す） > |
| 정제하다（精製する） > |
| 전화하다（電話する） > |
| 분주하다（慌ただしい） > |
| 벙찌다（呆然とする） > |
| 과음하다（飲み過ぎる） > |
| 사육하다（飼育する） > |
| 망하다（潰れる） > |
| 유산하다（流産する） > |
| 침묵하다（沈黙する） > |
| 구부리다（曲げる） > |
| 비아냥거리다（皮肉る） > |
| 얼빠지다（気が抜ける） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 임신하다（妊娠する） > |
| 옹크리다（身を縮める） > |
| 생성하다（生成する） > |
| 도와드리다（お手伝いする） > |
| 아우성치다（騒ぎ立てる） > |
| 함구하다（緘黙する） > |
| 상속되다（相続される） > |
| 비등하다（沸騰する） > |
| 진보되다（進歩される） > |
| 추방되다（追放される） > |
| 괴팍하다（気難しい） > |