|
「異にする」は韓国語で「달리하다」という。
|
 |
|
：달리하다、tal-li-ha-da、タルリハダ
|
「異にする」は韓国語で「달리하다」という。
|
| ・ | 원인을 알 수 없는 차량 사고로 운명을 달리했다. |
| 原因が分からない車両事故で亡くなった。 | |
| ・ | 문제의 난이도에 의해 배점을 달리하다. |
| 問題の難易度によって配点を変えてある。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유명을 달리하다（ユミョンウル タルリハダ） | 幽明境を異にする、亡くなる、死んで冥土へ行く |
| 아시다（ご存知だ） > |
| 채색되다（彩られる） > |
| 자지러지다（すくむ） > |
| 반려하다（差し戻す） > |
| 내몰다（追い出す） > |
| 돌아서다（後ろ向きになる） > |
| 강조하다（強調する） > |
| 소지하다（所持する） > |
| 열리다（開かれる） > |
| 사 놓다（買っておく） > |
| 씹다（噛む） > |
| 오래가다（長く続く） > |
| 들려주다（聞かせてくれる） > |
| 폐기하다（廃棄する） > |
| 동파되다（凍って破裂する） > |
| 승격되다（昇格される） > |
| 기다리다（待つ） > |
| 농락하다（翻弄する） > |
| 까딱하다（微動する） > |
| 경질하다（更迭する） > |
| 털어내다（打ち払う） > |
| 조지다（ひどく叩く） > |
| 완쾌되다（全快する） > |
| 어슬렁거리다（ぶらぶらする） > |
| 깊어지다（深くなる） > |
| 유착하다（癒着する） > |
| 흩날리다（飛び散る） > |
| 포화되다（飽和される） > |
| 추대하다（押し立てる） > |
| 파내다（掘り起こす） > |