「異にする」は韓国語で「달리하다」という。
|
・ | 원인을 알 수 없는 차량 사고로 운명을 달리했다. |
原因が分からない車両事故で亡くなった。 | |
・ | 문제의 난이도에 의해 배점을 달리하다. |
問題の難易度によって配点を変えてある。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
유명을 달리하다(ユミョンウル タルリハダ) | 幽明境を異にする、亡くなる、死んで冥土へ行く |
융합하다(融合する) > |
해열하다(解熱する) > |
임하다(臨む) > |
부각하다(浮き彫りにする) > |
기울다(傾く) > |
결혼시키다(結婚させる) > |
돋우다(かき立てる) > |
넘겨짚다(当て推量をする) > |
실쭉하다(すねる) > |
공매하다(公売する) > |
호환하다(互換する) > |
복종하다(服従する) > |
체험되다(体験される) > |
어떡하다(どうする) > |
다니다(通う) > |
학수고대하다(首を長くして待つ) > |
부셔버리다(ぶち壊す) > |
몰아넣다(追い込む) > |
검사하다(検査する) > |
덤벙대다(そそっかしい) > |
당하다(匹敵する) > |
성장되다(成長する) > |
애착하다(愛着する) > |
입대하다(入隊する) > |
직행하다(直行する) > |
운명하다(亡くなる) > |
찌푸리다(しかめる) > |
쫑긋하다(つんとする) > |
개척하다(開拓する) > |
징징거리다(ぐずる) > |