「異にする」は韓国語で「달리하다」という。
|
![]() |
・ | 원인을 알 수 없는 차량 사고로 운명을 달리했다. |
原因が分からない車両事故で亡くなった。 | |
・ | 문제의 난이도에 의해 배점을 달리하다. |
問題の難易度によって配点を変えてある。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
유명을 달리하다(ユミョンウル タルリハダ) | 幽明境を異にする、亡くなる、死んで冥土へ行く |
들어 맞다(当たる) > |
꾸짖다(叱る) > |
성숙되다(成熟される) > |
장난하다(いたずらする) > |
과대시하다(過大視する) > |
창건되다(創建される) > |
단합하다(団結する) > |
더하다(加える) > |
복기하다(振り返ってみる) > |
혹사되다(酷使される) > |
구겨지다(しわくちゃになる) > |
게재되다(掲載される) > |
공략되다(攻略される) > |
폭주하다(暴走する) > |
검증되다(検証される) > |
배신당하다(裏切られる) > |
숨겨지다(隠される) > |
진일보하다(もう一歩進む) > |
자처하다(自任する) > |
면담하다(面談する) > |
봉양하다(養う) > |
굶기다(飢えさせる) > |
생각하다(思う) > |
송치하다(送致する) > |
흡입하다(吸い入れる) > |
승진시키다(昇進させる) > |
안착하다(安着する) > |
훑다(しごく) > |
악화하다(悪化する) > |
창궐하다(猖獗する) > |