「ひどく叩く」は韓国語で「조지다」という。
|
![]() |
・ | 신세를 조지다. |
一生を台無しにする。 | |
・ | 입이 가벼운 놈을 한번 조집시다. |
口の軽い奴を一度取っ締めてやりましょう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
매조지다(メジョジダ) | 締めくくる |
돌파하다(突破する) > |
몸서리치다(身震いする) > |
끝내주다(素晴らしい) > |
유기되다(遺棄される) > |
기술되다(記述される) > |
정립하다(定立する) > |
제대하다(除隊する) > |
붕괴하다(崩壊する) > |
기울이다(傾ける) > |
죽어나다(辛くて骨が折れる) > |
누출되다(漏れる) > |
이어받다(受け継ぐ) > |
결정되다(決定される) > |
얻어먹다(おごってもらう) > |
치우치다(偏る) > |
희죽거리다(にやける) > |
만취되다(泥酔する) > |
전진하다(前進する) > |
대패하다(大敗する) > |
동결되다(凍結される) > |
금기시되다(タブー視される) > |
짜르다(解雇する) > |
벌목하다(伐採する) > |
출렁거리다(ゆらゆらとうねる) > |
적시하다(摘示する) > |
돋치다(突き出る) > |
창설되다(創設される) > |
진일보하다(もう一歩進む) > |
성취되다(成就される) > |
걷다(取りのける) > |