|
「ひどく叩く」は韓国語で「조지다」という。
|
 |
|
：조지다、cho-ji-da、チョジダ
|
「ひどく叩く」は韓国語で「조지다」という。
|
| ・ | 신세를 조지다. |
| 一生を台無しにする。 | |
| ・ | 입이 가벼운 놈을 한번 조집시다. |
| 口の軽い奴を一度取っ締めてやりましょう。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매조지다（メジョジダ） | 締めくくる |
| 발치하다（抜歯する） > |
| 폐장하다（閉場する） > |
| 함락되다（攻め落とされる） > |
| 관하다（関する） > |
| 달리다（かかる） > |
| 데려다 주다（送り届ける） > |
| 부흥하다（復興する） > |
| 미루어지다（延ばされる） > |
| 분투하다（奮闘する） > |
| 일단락되다（一段落する） > |
| 노출하다（露出する） > |
| 교체하다（交代する） > |
| 발사하다（発射する） > |
| 우대되다（優待される） > |
| 고소당하다（告訴される） > |
| 다루어지다（取り上げられる） > |
| 확정되다（確定される） > |
| 벗삼다（友とする） > |
| 베껴쓰다（書き写す） > |
| 일단락하다（一段落させる） > |
| 벼르다（狙う） > |
| 돌보다（面倒をみる） > |
| 궤멸되다（壊滅させら） > |
| 오냐오냐하다（よしよしと言って育つ） > |
| 회수하다（回収する） > |
| 정벌하다（征伐する） > |
| 선언되다（宣言される） > |
| 토닥이다（なぐさめる） > |
| 복되다（幸福で楽しい） > |
| 고학하다（苦学する） > |