|
「分解される」は韓国語で「분해되다」という。
|
 |
|
：분해되다、pun-hae-doe-da、プンヘデダ
：分解～
|
「分解される」は韓国語で「분해되다」という。
|
| ・ | 인증샷으로 충분해요. |
| 証拠写真で十分です。 | |
| ・ | 시간을 균등하게 배분해 주세요. |
| 時間を均等に配分してください。 | |
| ・ | 마음의 짐을 털어내고 홀가분해졌기를 바란다. |
| 自ら心の荷物を払い落とし身軽になることを願っている。 | |
| ・ | 소똥이 풀숲에 저절로 분해되어 갔어요. |
| 牛の糞が草むらに自然と分解されていきました。 | |
| ・ | 똥파리는 부패한 유기물을 분해하는 역할을 합니다. |
| フンバエは、腐敗した有機物を分解する役割を果たします。 | |
| ・ | 구더기는 자연계에서 분해자의 일종입니다. |
| ウジムシは自然界での分解者の一種です。 | |
| ・ | 수초는 박테리아 등 미생물과 협력하여 물고기 배설물이나 잔반 등 유기물을 분해합니다. |
| 水草はバクテリアなどの微生物と協力して、魚の排泄物や残飯などの有機物を分解します。 | |
| ・ | 지저분해서 정리했다. |
| 雑然としてたから整理した。 | |
| ・ | 방이 지저분해요. |
| 部屋が散らかっています。 | |
| ・ | 그 가게는 너무 지저분해서 가고 싶지 않다. |
| あの店は汚過ぎて行きたくない。 | |
| 병문안하다（見舞いに行く） > |
| 돌아다보다（振り返る） > |
| 집도하다（執刀する） > |
| 시공하다（施工する） > |
| 무르익다（熟れる） > |
| 상충되다（相反する） > |
| 담기다（入れられる） > |
| 달려가다（走って行く） > |
| 압도당하다（圧倒される） > |
| 욕보이다（辱める） > |
| 제창하다（斉唱する） > |
| 갸우뚱거리다（小首をかしげる） > |
| 따라잡다（追いつく） > |
| 뽀얘지다（白みがかってくる） > |
| 과세되다（課税される） > |
| 발동되다（発動される） > |
| 증정하다（贈呈する） > |
| 기상하다（起床する） > |
| 떠돌아다니다（渡り歩く） > |
| 감금하다（監禁する） > |
| 처벌받다（罰せられる） > |
| 삐다（挫く） > |
| 휴업하다（休業する） > |
| 결탁하다（結託する） > |
| 갈다（すりおろす） > |
| 배출되다（排出される） > |
| 뒤엎다（裏返す） > |
| 살육하다（殺戮する） > |
| 교체되다（交替される） > |
| 떠받치다（支える） > |