|
「分解される」は韓国語で「분해되다」という。
|
 |
|
：분해되다、pun-hae-doe-da、プンヘデダ
：分解～
|
「分解される」は韓国語で「분해되다」という。
|
| ・ | 실근과 허근을 구분해야 합니다. |
| 実数解と虚数解を区別しなければなりません。 | |
| ・ | 립스틱이 번져서 지저분해 보여요. |
| リップがにじんで汚く見えます。 | |
| ・ | 화장이 떠서 얼굴이 지저분해 보였어요. |
| 化粧が浮いて顔が汚く見えました。 | |
| ・ | 이 방은 톤이 차분해서 마음이 편해요. |
| この部屋はトーンが落ち着いていて心が安らぎます。 | |
| ・ | 맨밥에 김치 하나면 충분해요. |
| ご飯だけにキムチ一つあれば十分だ。 | |
| ・ | 이 땅을 이등분해서, 각각 나누기로 했다. |
| この土地を二等分して、それぞれに分けることになった。 | |
| ・ | 케이크를 이등분해, 반을 친구에게 주었어요. |
| ケーキを二等分して、半分を友達にあげました。 | |
| ・ | 슈베르트의 음악을 들으면 마음이 차분해진다. |
| シューベルトの音楽を聴くと、心が落ち着く。 | |
| ・ | 양반다리로 앉으면 마음이 차분해지는 때가 있다. |
| 膝組みをして座っていると、気持ちが落ち着くことがある。 | |
| ・ | 이 냉장고는 대형 폐기물로 처분해요. |
| この冷蔵庫は粗大ごみとして処分します。 | |
| 불다（吹く） > |
| 소환하다（召還する） > |
| 칭송되다（称えられる） > |
| 닦이다（磨かれる） > |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 전향하다（転向する） > |
| 거르다（濾す） > |
| 이어가다（つないでいく） > |
| 출제되다（出題される） > |
| 토닥이다（なぐさめる） > |
| 우러르다（仰ぐ） > |
| 총칭하다（総称する） > |
| 선거하다（選挙する） > |
| 놀라게 하다（驚かせる） > |
| 오시다（いらっしゃる） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 통하다（通じる） > |
| 성사되다（事が成る） > |
| 차치하다（そのまま置いておく） > |
| 질주하다（疾走する） > |
| 기피하다（忌避する） > |
| 규정되다（定まる） > |
| 관측하다（観測する） > |
| 발화하다（発火する） > |
| 부딪치다（ぶつかる） > |
| 선전하다（善戦する） > |
| 만개하다（満開する） > |
| 고부라지다（折れ曲がる） > |
| 멸망하다（滅亡する） > |
| 숙덕거리다（しきりにひそひそと話し合.. > |