「磨かれる」は韓国語で「닦이다」という。
|
・ | 너무나도 접시 닦이가 싫어서 싱크대에 쌓아 두게 됩니다. |
どうしてもお皿洗いが嫌いでシンクに溜めてしまいます。 | |
・ | 접시 닦이는 단순 노동의 대명사라고 불린다. |
皿洗いは単純労働の代名詞と言われる。 |
바르다(塗る) > |
분리되다(分離される) > |
비탄하다(嘆き悲しむ) > |
통지하다(通知する) > |
알아 두다(知っておく) > |
고다(煮込む) > |
캐내다(掘り出す) > |