「強く打つ」は韓国語で「갈기다」という。
|
・ | 맨주먹으로 상대의 뺨을 후려갈겼다. |
素手の拳で相手の頬をぶん殴った。 | |
・ | 홧김에 친구를 주먹으로 후려갈겼다. |
腹立ちまぎれに友達をこぶしでぶん殴った。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
휘갈기다(フィガルギダ) | 振り回して殴る、書きなぐる |
후려갈기다(フリョガルギダ) | ぶん殴る |
수감되다(収監される) > |
부둥켜안다(抱き締める) > |
입후보하다(立候補する) > |
답장하다(返事する) > |
뽑아내다(抜き取る) > |
낙마하다(落馬する) > |
숙려하다(熟慮する) > |