|
「強く打つ」は韓国語で「갈기다」という。
|
 |
|
：갈기다、kal-gi-da、カルキダ
|
「強く打つ」は韓国語で「갈기다」という。
|
| ・ | 맨주먹으로 상대의 뺨을 후려갈겼다. |
| 素手の拳で相手の頬をぶん殴った。 | |
| ・ | 홧김에 친구를 주먹으로 후려갈겼다. |
| 腹立ちまぎれに友達をこぶしでぶん殴った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 휘갈기다（フィガルギダ） | 振り回して殴る、書きなぐる |
| 후려갈기다（フリョガルギダ） | ぶん殴る |
| 가동되다（稼働される） > |
| 숨지다（息を引き取る） > |
| 소리치다（大声を出す） > |
| 압도하다（圧倒する） > |
| 부정되다（否定される） > |
| 굴러 떨어지다（転げ落ちる） > |
| 묻다（埋める） > |
| 잘되다（うまくいく） > |
| 모이다（集まる） > |
| 흥정하다（交渉する） > |
| 재발하다（再発する） > |
| 은폐하다（隠蔽する） > |
| 재발되다（再発される） > |
| 직감하다（直感する） > |
| 미뤄지다（延ばされる） > |
| 튀다（逃げる） > |
| 으깨다（すりつぶす） > |
| 증오하다（憎悪する） > |
| 처치하다（始末する） > |
| 겹치다（重なる） > |
| 버릇하다（～しつける） > |
| 상장하다（上場する） > |
| 헝클어지다（もつれる） > |
| 냉각하다（冷やす） > |
| 송고하다（送稿する） > |
| 채우다（掛ける） > |
| 뜯다（取る） > |
| 송부하다（送付する） > |
| 복되다（幸福で楽しい） > |
| 널브러지다（広く散らかる） > |