|
「強く打つ」は韓国語で「갈기다」という。
|
 |
|
：갈기다、kal-gi-da、カルキダ
|
「強く打つ」は韓国語で「갈기다」という。
|
| ・ | 맨주먹으로 상대의 뺨을 후려갈겼다. |
| 素手の拳で相手の頬をぶん殴った。 | |
| ・ | 홧김에 친구를 주먹으로 후려갈겼다. |
| 腹立ちまぎれに友達をこぶしでぶん殴った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 휘갈기다（フィガルギダ） | 振り回して殴る、書きなぐる |
| 후려갈기다（フリョガルギダ） | ぶん殴る |
| 발부되다（発給される） > |
| 추정되다（推定される） > |
| 매매하다（売買する） > |
| 쫓아다니다（追い回す） > |
| 옭아매다（縛りつける） > |
| 출입하다（出入りする） > |
| 해고되다（解雇される） > |
| 깨다（壊す） > |
| 걸리다（(病気に)かかる） > |
| 자리하다（位置する） > |
| 위배되다（違背される） > |
| 당첨되다（当選する） > |
| 길들이다（飼い慣らす） > |
| 작동되다（作動される） > |
| 일치되다（一致される） > |
| 측정되다（測定される） > |
| 뜻하다（意味する） > |
| 저지되다（阻止される） > |
| 발신하다（発信する） > |
| 탈수하다（脱水する） > |
| 착즙하다（搾汁する） > |
| 비약되다（飛躍される） > |
| 굽신거리다（へつらう） > |
| 감다（つむる） > |
| 합성되다（合成される） > |
| 졸이다（煮詰める） > |
| 달라붙다（ぴったりとつく） > |
| 취조되다（取り調べられる） > |
| 깝치다（そそかしく振舞う） > |
| 탑재되다（搭載される） > |