|
「トーン」は韓国語で「톤」という。
|
 |
|
：톤、ton、トン
|
「トーン」は韓国語で「톤」という。
|
| ・ | 목소리의 톤을 높이다. |
| 声のトーンを上げる。 | |
| ・ | 톤을 맞추다. |
| トーンを合わせる。 | |
| ・ | 사진의 전체 톤을 따뜻하게 조절했어요. |
| 写真の全体のトーンを暖かく調整しました。 | |
| ・ | 그 사람은 말투의 톤이 항상 부드럽다. |
| あの人は話し方のトーンがいつも柔らかい。 | |
| ・ | 이 방은 톤이 차분해서 마음이 편해요. |
| この部屋はトーンが落ち着いていて心が安らぎます。 | |
| ・ | 옷의 색 톤을 맞추면 세련돼 보여요. |
| 服の色調を合わせるとおしゃれに見えます。 | |
| ・ | 이번 시즌에는 베이지 톤이 유행이에요. |
| 今シーズンはベージュトーンが流行っています。 | |
| ・ | 전체 디자인 톤을 통일감 있게 맞췄어요. |
| 全体のデザイントーンを統一感のあるものにしました。 | |
| ・ | 파스텔 톤은 부드럽고 따뜻한 느낌을 줘요. |
| パステルトーンは柔らかくて温かみのある印象を与えます。 |
| 소울메이트（ソウルメイト） > |
| 엘이디（LED） > |
| 골인（ゴールイン） > |
| 스포트라이트（スポットライト） > |
| 페스티벌（フェスティバル） > |
| 로봇（ロボット） > |
| 맨（マン） > |
| 피처링（フィーチャリング） > |
| 피드백（フィードバック） > |
| 캐치볼（キャッチボール） > |
| 골（ゴール） > |
| 컨디셔너（コンディショナー） > |
| 스웨터（セーター） > |
| 마운드（マウンド） > |
| 네거티브 캠페인（非難合戦） > |
| 스위치（スイッチ） > |
| 치어리더（チアリーダー） > |
| 보트（ボート） > |
| 타이머（タイマー） > |
| 블라우스（ブラウス） > |
| 커플（カップル） > |
| 쿠션（クッション） > |
| 레즈비언（レズビアン） > |
| 비즈니스（ビジネス） > |
| 에메랄드 그린（エメラルドグリーン） > |
| 롱헤어（ロングヘア） > |
| 쿠페（クーペ） > |
| 오리지널（オリジナル） > |
| 스타（スター） > |
| 컨트롤 타워（コントロールタワー） > |