통하다とは、通じるの韓国語ページ Kpedia

통하다とは

意味：通じる、通用する

読み方

：통하다、tong-ha-da、トンハダ

漢字

：通～

類義語：

먹혀들다、

터지다、

통용하다、

통용되다

「通じる」は韓国語で「통하다」という。

「通じる」の韓国語「통하다」を使った例文

・	바람이 잘 통하다.
	風がよく通る。
・	지금 세계에 통하는 얼마 안 되는 선수다.
	今世界に通用する数少ない選手の一人だ。
・	해외에서는 말이 안 통해서 답답해요.
	海外では、言葉が通じなくてもどかしいです。
・	그런 말은 이젠 통하지 않는다.
	そのような言葉は、もはや通用しない。
・	왜 내 영어는 통하지 않는 걸까?
	なぜ、僕の英語は通じないのか。
・	책을 통해서 보지 못한 경험을 해 봅니다.
	本を通して見られない経験をして見ます。
・	영어가 통하지 않는 나라로 이민와서 앞날이 불안하다.
	英語が通じない国に移民したので、これからが不安だ。
・	둘은 서로 비슷하게 통하는 면이 있습니다.
	二人はお互い同じように通じる面があります。
・	진실은 언젠가 통하게 마련이다.
	真実は、いつか通じると決まっている。
・	아는 사람을 통해서 주소를 알았어요.
	知り合いを通じて住所が分かりました。
・	라디오를 통해 최신 뉴스를 접한다.
	ラジオを通じて最新のニュースが伝えられます。
・	TV 방송을 통해 전 세계에 정보가 전달된다.
	テレビの放送を通じて情報が世界中に伝わります。
・	화상회의를 통해 원격 근무자와 소통합니다.
	ビデオ会議を通じてリモートワーカーとコミュニケーションを取ります。
・	소셜 미디어를 통해 사진과 메시지를 공유한다.
	ソーシャルメディアを使って写真やメッセージを共有します。
・	무선 네트워크를 통해 데이터를 주고받는다.
	無線ネットワークを通じてデータを送受信します。
・	블로그를 통해 정보를 전달한다.
	ブログを通じて情報を発信します。
・	온라인 포럼을 통해 의견을 교환한다.
	オンラインフォーラムを通じて意見を交換します。
・	인터넷 뱅킹을 통해 계좌를 관리한다.
	インターネットバンキングを通じて口座を管理します。
・	블로그를 통해 여행 경험을 공유한다.
	ブログを通じて旅行の体験を共有します。
・	온라인 게시판을 통해 조언을 구한다.
	オンライン掲示板を通じてアドバイスを求めます。

「通じる」の韓国語「통하다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
불통하다（プルトンハダ）	不通だ
상통하다（サントンハダ）	相通ずる、相通じる
개통하다（ケトンハダ）	開通する
애통하다（エトンハダ）	心から悲しみ嘆く、哀れむ、哀痛する
능통하다（ヌントンハダ）	精通している、通じている、詳しい
소통하다（ソトンハダ）	疎通する、通信する、コミュニケーションする
침통하다（チムトンハダ）	沈痛だ
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
정통하다（チョントンハダ）	精通する
통통하다（トントンハダ）	ぷくぷくと太る、丸々としている、小太りだ
관통하다（クァントンハダ）	貫通する、貫く
비통하다（ピトンハダ）	悲痛だ、悲しくて心が痛い
공통하다（コントンハダ）	共通する
신통하다（シントンハダ）	よく効く、不思議だ、感心だ
원통하다（ウォントンハダ）	くやしい、残念だ、無念だ
직통하다（チクトンハダ）	直通する
뾰로통하다（ッピョロトンハダ）	つんとしている、膨れっ面している、口を尖らせる
오동통하다（オドントンハダ）	ぽっちゃりする、丸まっちい
뽀로통하다（ポロトンハダ）	つんとした、ぷんとした
요절복통하다（ヨジョルポクトンハダ）	笑いこける、すごく面白い、笑い転ける
정을 통하다（ジョンウルトンハダ）	情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する
말이 통하다（マリトンハダ）	話が合う、話が通じる、言葉が通じる
일맥상통하다（イルメクサントンハダ）	一脈相通ずる、一脈相通じる、一脈通じる
정을 통하다（チョンウルトンハダ）	男女が情を通じる、情事を行う
마음이 통하다（マウミトンハダ）	心が通じ合う、心が通じる、気持ちが通じ合う
영어에 능통하다（ヨンオエヌントンハダ）	英語に堪能だ、英語に精通する