「沈痛だ」は韓国語で「침통하다」という。
|
![]() |
・ | 침통한 표정을 보였다. |
沈痛な面持を見せていた。 | |
・ | 침통한 표정으로 지켜보다. |
沈痛な面持ちで見守る。 | |
・ | 침통한 표정을 떠올리다. |
沈痛な表情を浮かべる。 | |
・ | 침통한 표정으로 팔짱을 꼈다. |
沈痛な表情で腕を組んだ。 | |
・ | 침통한 표정으로 보도진의 질문에 답했다. |
沈痛な面持ちで報道陣の質問に答えた。 | |
・ | 침통한 표정으로 사죄를 거듭했다. |
沈痛な表情で謝罪を重ねた。 | |
・ | 침통한 마음으로 정치인의 서거를 애도하다. |
沈痛な気持ちで政治家の逝去をいたむ。 | |
・ | 마치 죄를 지은 사람처럼 침통한 표정이었다. |
まるで罪を犯した人のような沈痛な表情だった。 | |
・ | 회장은 침통한 분위기에 휩싸였다. |
会場は沈痛な空気に包まれた。 | |
・ | 기자 회견에서는 혹독한 질문이 이어져, 시장은 침통한 표정으로 사죄했다. |
記者会見では厳しい質問が相次ぎ、市長は沈痛な表情で謝罪した。 |
출출하다(小腹がすく) > |
숭고하다(崇高だ) > |
경황없다(ゆとりがない) > |
유감스럽다(遺憾だ) > |
깜찍스럽다(とてもかわいい) > |
새롭다(新しい) > |
공손하다(礼儀正しく謙遜だ) > |
어리숙하다(愚かだ) > |
수더분하다(素朴だ) > |
혼잡하다(混雑している) > |
쾌적하다(快適だ) > |
찜찜하다(気分が晴れない) > |
율동적(リズミカル) > |
미심쩍다(疑わしい) > |
느긋느긋하다(のんきだ) > |
굵직하다(太めだ) > |
고요하다(静かだ) > |
간명하다(簡明だ) > |
시시껄렁하다(くだらない) > |
묵묵하다(黙々とする) > |
홀가분하다(気楽だ) > |
궂다(天気が悪い) > |
위험천만하다(危険千万だ) > |
큼지막하다(かなり大きい) > |
인간답다(人がましい) > |
띵하다(がんがんする) > |
남모르다(誰にも知られない) > |
옅다(浅い) > |
산만하다(散漫だ) > |
오순도순하다(仲睦まじい) > |