|
「沈痛だ」は韓国語で「침통하다」という。
|
 |
|
：침통하다、chim-tong-ha-da、チムトンハダ
：沈痛
|
「沈痛だ」は韓国語で「침통하다」という。
|
| ・ | 침통한 표정을 보였다. |
| 沈痛な面持を見せていた。 | |
| ・ | 침통한 표정으로 지켜보다. |
| 沈痛な面持ちで見守る。 | |
| ・ | 침통한 표정을 떠올리다. |
| 沈痛な表情を浮かべる。 | |
| ・ | 침통한 표정으로 팔짱을 꼈다. |
| 沈痛な表情で腕を組んだ。 | |
| ・ | 침통한 표정으로 보도진의 질문에 답했다. |
| 沈痛な面持ちで報道陣の質問に答えた。 | |
| ・ | 침통한 표정으로 사죄를 거듭했다. |
| 沈痛な表情で謝罪を重ねた。 | |
| ・ | 침통한 마음으로 정치인의 서거를 애도하다. |
| 沈痛な気持ちで政治家の逝去をいたむ。 | |
| ・ | 마치 죄를 지은 사람처럼 침통한 표정이었다. |
| まるで罪を犯した人のような沈痛な表情だった。 | |
| ・ | 회장은 침통한 분위기에 휩싸였다. |
| 会場は沈痛な空気に包まれた。 | |
| ・ | 기자 회견에서는 혹독한 질문이 이어져, 시장은 침통한 표정으로 사죄했다. |
| 記者会見では厳しい質問が相次ぎ、市長は沈痛な表情で謝罪した。 |
| 기묘하다（奇妙だ） > |
| 염려스럽다（気にかかる） > |
| 깍듯하다（礼儀正しい） > |
| 코딱지만하다（ちっぽけだ） > |
| 여유롭다（余裕がある） > |
| 까탈스럽다（気難しい） > |
| 깔끔하다（綺麗に片付けてある） > |
| 수척하다（やつれている） > |
| 팽팽하다（ぴんと張っている） > |
| 극성스럽다（はなはだ激しい） > |
| 난데없다（思いがけない） > |
| 쌈빡하다（かっこいい） > |
| 준엄하다（非常に厳しい） > |
| 풍요하다（豊かだ） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 촌스럽다（ださい） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 과혹하다（過酷だ） > |
| 딱하다（気の毒だ） > |
| 경사스럽다（おめでたい） > |
| 엄청나다（はなはだしい） > |
| 금쪽같다（大事だ） > |
| 올곧다（心が正しい） > |
| 변덕스럽다（気まぐれだ） > |
| 특별하다（特別だ） > |
| 드세다（手ごわい） > |
| 인간답다（人がましい） > |
| 불행하다（不幸だ） > |
| 검소하다（倹しい） > |