|
「持ち出す」は韓国語で「반출하다」という。
|
 |
|
：반출하다、パンチュルハダ
：搬出
|
「持ち出す」は韓国語で「반출하다」という。
|
| ・ | 창고에서 물품을 반출하는 것을 출하라고 한다. |
| 倉庫から品物を搬出することを出庫という。 | |
| ・ | 농산물을 외국으로 반출하는 경우, 농산물의 종류에 따라서 반출할 수 있는 것과 반출할 수 없는 것이 있습니다. |
| 農産物を外国に持ち出す場合、農産物の種類によって、持ち出せるものと持ち出せないものがあります。 | |
| ・ | 일부 무기를 국외로 반출하다. |
| 一部武器を国外に搬出する | |
| ・ | 하역은 물류 용어로, 화물을 반입 반출하기 위해 이루어지는 작업을 가리킨다. |
| 荷役は、物流用語で、貨物を搬入・搬出するために行われる作業を指す。 | |
| ・ | 창고에서 물품을 반출하는 것을 출고라 한다. |
| 倉庫から品物を搬出することを出庫という。 |
| 독백하다（独り言をいう） > |
| 편애하다（えこひいきする） > |
| 숙련되다（熟練している） > |
| 수립되다（樹立される） > |
| 오그라들다（縮む） > |
| 혐오하다（嫌悪する） > |
| 제작하다（制作する） > |
| 감소되다（減少される） > |
| 소탕하다（掃討する） > |
| 물리다（刺される） > |
| 입학하다（入学する） > |
| 초월하다（超える） > |
| 힐링하다（癒す） > |
| 문안하다（ご機嫌をうかがう） > |
| 변론하다（弁論する） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 전망하다（見通す） > |
| 보장하다（保障する） > |
| 족치다（責め立てる） > |
| 낑낑대다（うんうんとうめく） > |
| 에워싸다（取り囲む） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 끈적거리다（べたつく） > |
| 혼재하다（入り混じる） > |
| 쳐다보다（見上げる） > |
| 속하다（属する） > |
| 기대다（寄り掛かる） > |
| 내재하다（内在する） > |
| 전재하다（転載する） > |