|
「持ち出す」は韓国語で「반출하다」という。
|
 |
|
：반출하다、パンチュルハダ
：搬出
|
「持ち出す」は韓国語で「반출하다」という。
|
| ・ | 창고에서 물품을 반출하는 것을 출하라고 한다. |
| 倉庫から品物を搬出することを出庫という。 | |
| ・ | 농산물을 외국으로 반출하는 경우, 농산물의 종류에 따라서 반출할 수 있는 것과 반출할 수 없는 것이 있습니다. |
| 農産物を外国に持ち出す場合、農産物の種類によって、持ち出せるものと持ち出せないものがあります。 | |
| ・ | 일부 무기를 국외로 반출하다. |
| 一部武器を国外に搬出する | |
| ・ | 하역은 물류 용어로, 화물을 반입 반출하기 위해 이루어지는 작업을 가리킨다. |
| 荷役は、物流用語で、貨物を搬入・搬出するために行われる作業を指す。 | |
| ・ | 창고에서 물품을 반출하는 것을 출고라 한다. |
| 倉庫から品物を搬出することを出庫という。 |
| 사랑받다（愛される） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| 전진하다（前進する） > |
| 흥하다（盛んになる） > |
| 물고오다（もたらす） > |
| 필독하다（必読する） > |
| 탈퇴하다（脱会する） > |
| 뒷바침하다（後押しする） > |
| 질척거리다（付きまとう） > |
| 생활하다（生活する） > |
| 뚫다（開ける） > |
| 철수하다（撤退する） > |
| 넘어서다（越える） > |
| 싫어지다（鼻に付く） > |
| 원정가다（遠征に行く） > |
| 물리력（物理力） > |
| 구조되다（救助される） > |
| 사로잡다（捕える） > |
| 끌려오다（引っ張られてくる） > |
| 못 견디다（耐えられない） > |
| 몰아내다（追い出す） > |
| 털어내다（打ち払う） > |
| 총살하다（銃殺する） > |
| 값을 깎다（値切る） > |
| 달관하다（達観する） > |
| 삼다（見なす） > |
| 개업하다（開業する） > |
| 출마하다（出馬する） > |
| 상설하다（常設する） > |
| 판정하다（判定する） > |