|
「荷役」は韓国語で「하역」という。
|
 |
|
：하역、ハヨク
：荷役
|
「荷役」は韓国語で「하역」という。
|
| ・ | 하역은 물류 용어로, 화물을 반입 반출하기 위해 이루어지는 작업을 가리킨다. |
| 荷役は、物流用語で、貨物を搬入・搬出するために行われる作業を指す。 | |
| ・ | 항구는 배가 화물을 적재나 하역을 하거나 정박하기 위한 장소입니다. |
| 港は、船が貨物の積卸し及び、停泊するための場所です。 | |
| ・ | 항만은 배의 출입, 정박, 화물의 하역 등의 설비가 있는 수역입니다. |
| 港湾は船の出入、停泊、貨物のあげおろしなどの設備のある水域です。 | |
| ・ | 뱃짐을 하역하다. |
| 船荷を積み下ろす。 | |
| ・ | 하역 작업을 위해서 선박이 정박했다. |
| 荷役作業のために船舶が停泊した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 하역하다（ハヨカダ） | 積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること |
| 하역 작업（ハヨクチャゴプ） | 荷役作業 |
| 비양심적（非良心的） > |
| 소비량（消費量） > |
| 대처법（対処法） > |
| 상당수（相当数） > |
| 건설적（建設的） > |
| 노선도（路線図） > |
| 해역（海域） > |
| 위통（胃痛） > |
| 중고품（中古品） > |
| 비논리적（非論理的） > |
| 코스모스 졸업（秋卒業） > |
| 대로（大通り） > |
| 정원（庭園） > |
| 노사정（政労使） > |
| 개회식（開会式） > |
| 매운탕（メウンタン） > |
| 면도칼（かみそり） > |
| 밤길（夜道） > |
| 스팀（スチーム） > |
| 평음（平音） > |
| 안내서（案內書） > |
| 그림자（影） > |
| 궁둥이（お尻） > |
| 악질적（悪質だ） > |
| 최첨단（最先端） > |
| 벽화（壁画） > |
| 키순（背丈の順） > |
| 매혹적（魅惑的） > |
| 안전모（安全帽） > |
| 결정（結晶） > |