|
「積み下ろしする」は韓国語で「하역하다」という。
|
 |
|
：하여카다、ハヨカダ
：荷役～
|
「積み下ろしする」は韓国語で「하역하다」という。
|
| ・ | 항구는 배가 화물을 적재나 하역을 하거나 정박하기 위한 장소입니다. |
| 港は、船が貨物の積卸し及び、停泊するための場所です。 | |
| ・ | 항만은 배의 출입, 정박, 화물의 하역 등의 설비가 있는 수역입니다. |
| 港湾は船の出入、停泊、貨物のあげおろしなどの設備のある水域です。 | |
| ・ | 뱃짐을 하역하다. |
| 船荷を積み下ろす。 | |
| ・ | 하역은 물류 용어로, 화물을 반입 반출하기 위해 이루어지는 작업을 가리킨다. |
| 荷役は、物流用語で、貨物を搬入・搬出するために行われる作業を指す。 | |
| ・ | 하역 작업을 위해서 선박이 정박했다. |
| 荷役作業のために船舶が停泊した。 |
| 연습하다（練習する） > |
| 가다듬다（(気を)取り直す） > |
| 꾸물대다（ぐずぐずする） > |
| 전개하다（展開する） > |
| 간과되다（看過される） > |
| 대항하다（対抗する） > |
| 끼얹다（振りまく） > |
| 칭찬하다（褒める） > |
| 이러다（こうする） > |
| 대입하다（代入する） > |
| 첨가하다（添加する） > |
| 정사하다（精査する） > |
| 숙성되다（熟成される） > |
| 교정하다（校正する） > |
| 머뭇거리다（ためらう） > |
| 뽑아내다（抜き取る） > |
| 배양하다（培養する） > |
| 묵히다（寝かす） > |
| 헤쳐 모이다（都合をつけて会う） > |
| 보수하다（補修する） > |
| 흐리다（濁る） > |
| 솟아오르다（湧き上がる） > |
| 말라 죽다（立ち枯れる） > |
| 들뜨다（うきうきする） > |
| 위축하다（萎縮する） > |
| 받치다（込み上げる） > |
| 헤어지다（別れる） > |
| 달하다（達する） > |
| 달구다（熱くする） > |
| 삼다（見なす） > |