|
「積み下ろしする」は韓国語で「하역하다」という。
|
 |
|
：하여카다、ハヨカダ
：荷役～
|
「積み下ろしする」は韓国語で「하역하다」という。
|
| ・ | 항구는 배가 화물을 적재나 하역을 하거나 정박하기 위한 장소입니다. |
| 港は、船が貨物の積卸し及び、停泊するための場所です。 | |
| ・ | 항만은 배의 출입, 정박, 화물의 하역 등의 설비가 있는 수역입니다. |
| 港湾は船の出入、停泊、貨物のあげおろしなどの設備のある水域です。 | |
| ・ | 뱃짐을 하역하다. |
| 船荷を積み下ろす。 | |
| ・ | 하역은 물류 용어로, 화물을 반입 반출하기 위해 이루어지는 작업을 가리킨다. |
| 荷役は、物流用語で、貨物を搬入・搬出するために行われる作業を指す。 | |
| ・ | 하역 작업을 위해서 선박이 정박했다. |
| 荷役作業のために船舶が停泊した。 |
| 과신하다（過信する） > |
| 유산하다（流産する） > |
| 바로잡다（直す） > |
| 아부하다（おべっかを使う） > |
| 용인하다（容認する） > |
| 연행하다（連行する） > |
| 사례하다（謝礼する） > |
| 반성하다（反省する） > |
| 출마하다（出馬する） > |
| 돌진하다（突進する） > |
| 파병하다（派兵する） > |
| 장치되다（仕掛けられる） > |
| 들려오다（聞こえてくる） > |
| 진단되다（診断される） > |
| 되짚다（再び考える） > |
| 무르다（戻す） > |
| 글썽하다（涙ぐむ） > |
| 피력되다（披瀝される） > |
| 돌아가시다（亡くなる） > |
| 몸져눕다（病気で寝付く） > |
| 부풀리다（膨らます） > |
| 더럽히다（汚す） > |
| 소지하다（所持する） > |
| 벌이다（始める） > |
| 기구하다（数奇だ） > |
| 해결되다（解決される） > |
| 조달하다（調達する） > |
| 입히다（負わせる） > |
| 추구하다（追い求める） > |
| 들다（掛かる） > |