「おべっかを使う」は韓国語で「아부하다」という。
|
・ | 권력자에 아부하다. |
権力者にへつらう。 | |
・ | 사장에게 아부하다. |
社長におべっかを使う。 | |
・ | 상사에게 아부하다. |
上役にへつらう。 | |
・ | 세상에 아부하다. |
世におもねる。 | |
・ | 아부하지 마. |
お世辞言うな。 | |
・ | 그는 권력자에게 아부한다. |
彼は権力者にこびる。 | |
・ | 그 사람은 항상 상사에게 아부하면서 살고 있다. |
あの人はいつも上司にへつらいながら生きている。 | |
・ | 나는 권력에 아부하는 사람들을 경멸한다. |
私は権力にへつらう人たちを軽蔑する。 |
공모되다(公募される) > |
상소하다(上訴する) > |
지나치다(通り過ぎる) > |
가해하다(害を与える) > |
보관하다(預かる) > |
앗아가다(奪い取る) > |
해 먹다(作って食べる) > |