「失墜する」は韓国語で「실추되다」という。
|
![]() |
・ | 내 명예가 크게 실추됐다. |
私の名誉が大きく失墜した。 | |
・ | 오보로 인해 그의 명성이 실추되었다. |
誤報によって彼の名声が失墜した。 | |
・ | 그 기업의 내부 정보가 들통나면 기업의 신용이 실추될 것이다. |
その企業の内部情報がばれると、企業の信用が失墜するだろう。 | |
・ | 그의 의도가 탄로나면 그의 신뢰성이 실추될 것이다. |
彼の意図がばれると、彼の信頼性が失墜するだろう。 | |
・ | 신용이 실추되면 권리를 박탈당할 수 있다. |
信用が失墜すると権利を剥奪されることがある。 |
화해되다(和解される) > |
전입되다(転入する) > |
축소하다(縮小する) > |
떨리다(震える) > |
투하하다(投下する) > |
눌어붙다(焦げつく) > |
긁히다(引っかかれる) > |
종료하다(終了する) > |
망각하다(忘れ去る) > |
잡히다(抵当に入れる) > |
인하다(因る) > |
개점하다(開店する) > |
득점하다(得点する) > |
지각하다(遅刻する) > |
댕겨오다(行ってくる) > |
망치다(台無しにする) > |
낙마하다(落馬する) > |
운명하다(亡くなる) > |
대폭락하다(大暴落する) > |
웃어넘기다(笑ってごまかす) > |
예상하다(予想する) > |
연대하다(連帯する) > |
제약되다(制約される) > |
지피다(くべる) > |
단련되다(鍛錬される) > |
가결하다(可決する) > |
조난하다(遭難する) > |
노려보다(睨む) > |
선고하다(宣告する) > |
추종하다(追従する) > |