「失墜する」は韓国語で「실추되다」という。
|
・ | 내 명예가 크게 실추됐다. |
私の名誉が大きく失墜した。 | |
・ | 오보로 인해 그의 명성이 실추되었다. |
誤報によって彼の名声が失墜した。 | |
・ | 그 기업의 내부 정보가 들통나면 기업의 신용이 실추될 것이다. |
その企業の内部情報がばれると、企業の信用が失墜するだろう。 | |
・ | 그의 의도가 탄로나면 그의 신뢰성이 실추될 것이다. |
彼の意図がばれると、彼の信頼性が失墜するだろう。 | |
・ | 신용이 실추되면 권리를 박탈당할 수 있다. |
信用が失墜すると権利を剥奪されることがある。 |
공모하다(公募する) > |
퍼지다(広がる) > |
삼다(見なす) > |
남획하다(濫獲する) > |
면제되다(免除される) > |
발치하다(抜歯する) > |
협공하다(挟み撃ちする) > |
얼룩지다(染みつく) > |
재출발하다(再出発する) > |
곱씹다(じっくりと噛む) > |
통제되다(統制される) > |
출국하다(出国する) > |
입히다(着せる) > |
주유되다(注油される) > |
제재하다(制裁する) > |
장비하다(装備する) > |
표현하다(表現する) > |
떼어먹다(借り倒す) > |
붓다(掛け金を払い込む) > |
엎드리다(うつ伏せになる) > |
입안하다(立案する) > |
출산하다(出産する) > |
청구되다(請求される) > |
양산되다(量産される) > |
출전하다(出場する) > |
감청하다(傍受する) > |
규탄하다(糾弾する) > |
꺽다(負かす) > |
추다(せり上げる) > |
안정하다(安定する) > |