|
「市販する」は韓国語で「시판하다」という。
|
 |
|
：시판하다、shi-pan-ha-da、シパンハダ
：市販～
|
「市販する」は韓国語で「시판하다」という。
|
| ・ | 운행 정보는 역 게시판에서 확인할 수 있습니다. |
| 運行情報は駅の掲示板で確認できます。 | |
| ・ | 고속철도 안내는 역 게시판에서도 확인할 수 있습니다. |
| 高速鉄道のご案内は、駅の掲示板でも確認できます。 | |
| ・ | 새로운 공고가 게시판에 붙었습니다. |
| 新しい公告が掲示板に貼られました。 | |
| ・ | 압정을 사용하여 메모를 게시판에 남겼습니다. |
| 画びょうを使って、メモを掲示板に留めました。 | |
| ・ | 거리 게시판에 이벤트 포스터가 붙어 있었다. |
| 街の掲示板にイベントのポスターが貼ってあった。 | |
| ・ | 이 레시피에서는 시판 만두피를 사용합니다. |
| このレシピでは市販の餃子の皮を使います。 | |
| ・ | 그 무대는 지역 커뮤니티 센터 게시판에 광고되고 있습니다. |
| その舞台は、地元のコミュニティセンターの掲示板で広告されています。 | |
| ・ | 의사가 처방하는 약과 시판되는 약은 어떻게 다른가요? |
| 医師が処方する薬と市販の薬はどのようにちがうのですか。 | |
| ・ | 온라인 게시판을 통해 조언을 구한다. |
| オンライン掲示板を通じてアドバイスを求めます。 | |
| ・ | 온라인 게시판에는 약관 페이지에 대한 링크가 게재되어 있습니다. |
| オンライン掲示板には、規約ページへのリンクが掲載されています。 | |
| 인심쓰다（気前よくする） > |
| 개다（こねる） > |
| 통지되다（通知される） > |
| 뒤치다（ひっくり返す） > |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 갈아입다（着替える） > |
| 숙고하다（熟考する） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 돌리다（回す） > |
| 궁금하다（知りたくて気になる） > |
| 능글대다（陰湿でずうずうしい言動をす.. > |
| 생각하다（思う） > |
| 작동하다（作動する） > |
| 선방하다（善く守る） > |
| 주유되다（注油される） > |
| 염원하다（念願する） > |
| 선별하다（選抜する） > |
| 세일하다（セールする） > |
| 뽑아내다（抜き取る） > |
| 보수하다（補修する） > |
| 부채질하다（煽る） > |
| 발효되다（発効される） > |
| 보복하다（報復する） > |
| 수놓다（刺繍する） > |
| 회귀하다（回帰する） > |
| 상승하다（上昇する） > |
| 자각되다（自覚される） > |
| 남다（残る） > |
| 번갈다（入れ替わる） > |
| 감액하다（減額する） > |