|
「出たり入ったりする」は韓国語で「들락날락하다」という。
|
 |
|
：들랑날라카다、tŭl-lang-nal-la-ka-da、トゥルランナルラカダ
|
「出たり入ったりする」は韓国語で「들락날락하다」という。
|
| ・ | 정신없으니까 자꾸 들락말락하지 마라. |
| 忙しいんだから、やたらに出たり入ったりしないで。 | |
| ・ | 정신없으니까 들락날락하지 말고 좀 얌전히 있어라. |
| 気が散るから出たり入ったりせずにちょっとおとなしくして。 | |
| ・ | 왜 자꾸 들락날락하는 거야? |
| どうしてやたらと、出入りしているの。 |
| 사귀다（付き合う） > |
| 침해되다（侵害される） > |
| 벙긋하다（にこりと笑う） > |
| 소관하다（所管する） > |
| 주입하다（注入する） > |
| 구토하다（嘔吐する） > |
| 제보되다（情報提供される） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 할당하다（割り当てる） > |
| 외로워하다（寂しがる） > |
| 열망하다（熱望する） > |
| 흐지부지되다（うやむやになる） > |
| 덜다（減らす） > |
| 일임하다（一任する） > |
| 득도하다（道を悟る） > |
| 연명하다（延命する） > |
| 기각되다（棄却される） > |
| 몰아내다（追い出す） > |
| 비판하다（批判する） > |
| 특화되다（特化する） > |
| 복받치다（込み上げる） > |
| 반박하다（反論する） > |
| 접어들다（差し掛かる） > |
| 작동하다（作動する） > |
| 드러눕다（寝そべる） > |
| 전개하다（展開する） > |
| 관용하다（寛容する） > |
| 꼬르륵거리다（ぐうぐうなる） > |
| 차다（打つ） > |