|
「出たり入ったりする」は韓国語で「들락날락하다」という。
|
 |
|
：들랑날라카다、tŭl-lang-nal-la-ka-da、トゥルランナルラカダ
|
「出たり入ったりする」は韓国語で「들락날락하다」という。
|
| ・ | 정신없으니까 자꾸 들락말락하지 마라. |
| 忙しいんだから、やたらに出たり入ったりしないで。 | |
| ・ | 정신없으니까 들락날락하지 말고 좀 얌전히 있어라. |
| 気が散るから出たり入ったりせずにちょっとおとなしくして。 | |
| ・ | 왜 자꾸 들락날락하는 거야? |
| どうしてやたらと、出入りしているの。 |
| 갈아치우다（すげかえる） > |
| 체득되다（体得される） > |
| 인항하다（曳航する） > |
| 관리되다（管理される） > |
| 상기하다（思い出す） > |
| 재채기하다（くしゃみをする） > |
| 복합되다（複合される） > |
| 분포되다（分布される） > |
| 흘겨보다（横目でにらむ） > |
| 방문하다（訪問する） > |
| 놀라게 하다（驚かせる） > |
| 산적하다（山積みだ） > |
| 기침하다（咳をする） > |
| 격침되다（撃沈される） > |
| 잘못되다（間違う） > |
| 귀화하다（帰化する） > |
| 오도하다（誤った道に導く） > |
| 소유되다（所有される） > |
| 제외하다（除く） > |
| 인쇄되다（印刷される） > |
| 염려되다（心配される） > |
| 얽매이다（縛られる） > |
| 인심쓰다（気前よくする） > |
| 뺨치다（勝る） > |
| 우쭐하다（うぬぼれる） > |
| 땡잡다（幸運に掴む） > |
| 만족하다（満足する） > |
| 표시하다（表示する） > |
| 입고되다（入庫される） > |
| 목격하다（目撃する） > |