「しきりに出入りする」は韓国語で「들락거리다」という。「들랑거리다」ともいう。
|
・ | 여기에 앞으로 들락거리지 마! |
ここにこれから出入りするな。 | |
・ | 설사로 시도 때도 없이 화장실에 들락거려야 했다. |
下痢でひっきりなしにトイレに行かないといけなかった。 |
격돌하다(激突する) > |
핥다(舐める) > |
책하다(責める) > |
주춤하다(進まず迷う) > |
뜻하다(意味する) > |
참고삼다(参考にする) > |
때다(焚く) > |
거동하다(振る舞う) > |
뜨개질하다(編み物をする) > |
압축되다(圧縮される) > |
아슬아슬하게(間一髪で) > |
올나가다(ストッキングが伝線する) > |
머뭇머뭇하다(もじもじする) > |
휴업하다(休業する) > |
발급되다(発給される) > |
수용되다(受容される) > |
공술하다(供述する) > |
과세되다(課税される) > |
반격하다(反撃する) > |
싸다(口が軽い) > |
얘기하다(話す) > |
기뻐하다(嬉しがる) > |
압수하다(押収する) > |
소각되다(焼却される) > |
박탈당하다(剥奪される) > |
걷다(取り込む) > |
사육하다(飼育する) > |
쾌척하다(寄付する) > |
실시되다(実施される) > |
위조되다(偽造される) > |