|
「しきりに出入りする」は韓国語で「들락거리다」という。「들랑거리다」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 여기에 앞으로 들락거리지 마! |
| ここにこれから出入りするな。 | |
| ・ | 설사로 시도 때도 없이 화장실에 들락거려야 했다. |
| 下痢でひっきりなしにトイレに行かないといけなかった。 |
| 퇴직하다（退職する） > |
| 건드리다（触る） > |
| 추다（せり上げる） > |
| 수감되다（収監される） > |
| 터져 나오다（沸き上がる） > |
| 흘러나가다（流れ出る） > |
| 푸대접하다（冷遇する） > |
| 토닥이다（なぐさめる） > |
| 못살다（貧しく暮らす） > |
| 우거지다（生い茂る） > |
| 지나다（過ぎる） > |
| 권고하다（勧告する） > |
| 갈아타다（乗り換える） > |
| 찾아내다（探し出す） > |
| 갈라지다（割れる） > |
| 단축되다（短縮される） > |
| 걸려들다（引っ掛かる） > |
| 샤워하다（シャワーする） > |
| 가슴앓이하다（胸を痛める） > |
| 걷다（歩く） > |
| 검거되다（検挙される） > |
| 수리하다（修理する） > |
| 고집부리다（片意地を張る） > |
| 손절하다（縁を切る） > |
| 피다（咲く） > |
| 살아나다（生き返る） > |
| 검증되다（検証される） > |
| 철하다（綴じる） > |
| 담당하다（担当する） > |
| 조감하다（鳥瞰する） > |