|
「怒り心頭だ」は韓国語で「분기탱천하다」という。분기탱천하다（怒り心頭だ）」は、日本語で「非常に怒っている状態」を表す表現です。特に、怒りが頂点に達している様子を示します。極端に怒っている様子を強調しています。
|
 |
|
：분기탱천하다、プンギテンチョン
|
「怒り心頭だ」は韓国語で「분기탱천하다」という。분기탱천하다（怒り心頭だ）」は、日本語で「非常に怒っている状態」を表す表現です。特に、怒りが頂点に達している様子を示します。極端に怒っている様子を強調しています。
|
| ・ | 그는 분기탱천하여 목소리를 높였다. |
| 彼は怒り心頭に達して、声を荒げた。 | |
| ・ | 그런 일을 당하면 분기탱천할 수밖에 없다. |
| そんなことをされたら、怒り心頭になるのも無理はない。 |
| 대화하다（会話する） > |
| 생활하다（生活する） > |
| 금연하다（禁煙する） > |
| 쫑긋거리다（耳をぴくぴくさせる） > |
| 보내다（送る） > |
| 떽떽거리다（上から目線でガミガミ怒鳴.. > |
| 무너져 내리다（崩れ落ちる） > |
| 대신하다（代わる） > |
| 개기다（逆らう） > |
| 보상받다（報われる） > |
| 물고오다（もたらす） > |
| 해 먹다（作って食べる） > |
| 퇴적되다（堆積する） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 희롱하다（もてあそぶ） > |
| 졸라매다（きつく締める） > |
| 후련해지다（気が晴れる） > |
| 소스라치다（びっくり身をふるわせる） > |
| 애타다（やきもきする） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |
| 환담하다（歓談する） > |
| 단장하다（飾り付ける） > |
| 뒤지다（遅れる） > |
| 체하다（ふりをする） > |
| 황홀하다（うっとりする） > |
| 분풀이하다（腹いせする） > |
| 승인받다（承認される） > |
| 넘치다（あふれる） > |
| 후송하다（後送する） > |
| 왕래하다（往来する） > |