|
「怒り心頭だ」は韓国語で「분기탱천하다」という。분기탱천하다（怒り心頭だ）」は、日本語で「非常に怒っている状態」を表す表現です。特に、怒りが頂点に達している様子を示します。極端に怒っている様子を強調しています。
|
 |
|
：분기탱천하다、プンギテンチョン
|
「怒り心頭だ」は韓国語で「분기탱천하다」という。분기탱천하다（怒り心頭だ）」は、日本語で「非常に怒っている状態」を表す表現です。特に、怒りが頂点に達している様子を示します。極端に怒っている様子を強調しています。
|
| ・ | 그는 분기탱천하여 목소리를 높였다. |
| 彼は怒り心頭に達して、声を荒げた。 | |
| ・ | 그런 일을 당하면 분기탱천할 수밖에 없다. |
| そんなことをされたら、怒り心頭になるのも無理はない。 |
| 끙끙거리다（くよくよする） > |
| 도약하다（跳躍する） > |
| 허락되다（許諾される） > |
| 들이쉬다（吸い込む） > |
| 빼먹다（漏らす） > |
| 터놓다（取り除く） > |
| 숭배되다（崇拝される） > |
| 몰리다（寄り集まる） > |
| 전직하다（転職する） > |
| 중독되다（中毒になる） > |
| 유의하다（心掛ける） > |
| 반기다（喜ぶ） > |
| 추다（踊る） > |
| 촉박하다（時間が迫る） > |
| 개량되다（改良される） > |
| 축복하다（祝福する） > |
| 주춤거리다（進まず迷う） > |
| 지배되다（支配される） > |
| 일깨우다（教え悟らせる） > |
| 사귀다（付き合う） > |
| 찢기다（引き破かれる） > |
| 도지다（ぶり返す） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 수리되다（修理される） > |
| 착상되다（思いつく） > |
| 전공하다（専攻する） > |
| 주워지다（与えられる） > |
| 안달하다（やきもきする） > |
| 정제하다（精製する） > |
| 안치하다（安置する） > |