「生活する」は韓国語で「생활하다」という。
|
・ | 가능하면 부모님과 생활하고 싶습니다. |
できれば親と暮らしたいです。 | |
・ | 외국에서 혼자 생활하는 것은 정말 외롭습니다. |
外国で一人で生活することはとても寂しいです。 | |
・ | 야크는 집단으로 생활하는 습성이 있어요. |
ヤクは集団で生活する習性があります。 | |
・ | 백곰은 그룹으로 생활하는 경우가 있습니다. |
白くまはグループで生活することがあります。 | |
・ | 북극곰은 얼음 위에서 생활하고 있습니다. |
北極ぐまは氷の上で生活しています。 | |
・ | 돈은 그다지 갖고 있지 않지만, 어떻게든 생활하고 있어요. |
お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。 | |
・ | 소금쟁이는 연못 표면을 이용해서 생활하고 있습니다. |
アメンボは、池の表面を利用して生活しています。 | |
・ | 고추잠자리 유충은 물속에서 생활하고 있습니다. |
赤トンボの幼虫は水中で生活しています。 | |
・ | 티끌 모아 태산이라는 속담을 거울 삼아 절약하며 생활해 왔어요. |
「塵もつもれば山となる」ということわざを鏡にして節約しながら生活してきました。 | |
・ | 무리 지어 생활하다. |
群れをなして生活する。 | |
・ | 동물 중에는 무리를 형성하여 생활하고 있는 종류도 있다. |
動物の中には、群れを形成して生活している種類もあります。 | |
・ | 우파루파는 물속에서 생활하고 있어요. |
ウーパールーパーは水中で生活しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
사치스럽게 생활하다(サチスロプケ センファラダ) | 贅沢に暮らす |
실행되다(実行される) > |
세탁하다(洗濯する) > |
입대하다(入隊する) > |
기상하다(起床する) > |
소곤대다(ひそひそと話す) > |
제외하다(除く) > |
형상화하다(形象化する) > |
결제되다(決済される) > |
고립하다(孤立する) > |
합병하다(合併する) > |
암약하다(暗躍する) > |
꾸지람하다(叱責する) > |
뒤집다(裏返す) > |
조르다(せがむ) > |
지적하다(指摘する) > |
함양하다(養う) > |
뒤지다(くまなく探す) > |
미어지다(胸が裂ける) > |
구별하다(区別する) > |
상상하다(想像する) > |
훈련하다(訓練する) > |
재회하다(再会する) > |
부양하다(扶養する) > |
추근거리다(不快に粘つく) > |
발병하다(発病する) > |
오판하다(誤判する) > |
숙련되다(熟練している) > |
호령하다(号令する) > |
굴러먹다(転々としながらなんとか暮ら.. > |
검증되다(検証される) > |