「一組」は韓国語で「한 쌍」という。
|
・ | 한 쌍의 남녀 |
カップル | |
・ | 한 쌍의 부부 |
一組の夫婦 | |
・ | 그녀는 자연 분만으로 건강한 쌍둥이를 출산했어요. |
彼女は自然分娩で元気な双子を出産しました。 | |
・ | 한 쌍의 남녀가 결혼함으로 가족이 탄생한다. |
一対の男女が結婚することで家族が誕生する。 | |
・ | 산에 나무가 100만 그루가 있어도 똑같은 모양의 잎사귀는 한 쌍도 없다. |
山に木が100万本あっても、同じ模様の葉は一対もない。 | |
・ | 세 쌍에 한 쌍은 이혼하는 시대입니다. |
3組に1組は離婚する時代です。 | |
・ | 한 쌍의 대변만이 평형이고 다른 한 쌍의 대변이 평행하지 않은 사각형을 사다리꼴이라고 부른다. |
1組の対辺だけが平行で、もう1組の対辺が平行でない四辺形を台形という。 |
프로(パーセントの略) > |
주사 한 대(注射一本) > |
달걀 한 판(卵1パック) > |
반경(半径) > |
몇 군데(数ヶ所) > |
두(頭) > |
수백억(数百億) > |
통(通) > |
톳(海苔の100枚) > |
수억 원(数億円) > |
짜리(~に値するのも) > |
수십 명(数十名) > |
한 군데(一カ所) > |
매(枚) > |
옷 한 벌(衣服一着) > |
여러(色々な) > |
눈대중(目分量) > |
두 자릿수(2桁) > |
말(斗) > |
한 개(一本) > |
위(位) > |
마일(マイル) > |
일흔 살(70歳) > |
마력(馬力) > |
쪽(切れ) > |
개월(ヶ月) > |
년(年) > |
캐럿(カラット) > |
대(発) > |
자(尺) > |