|
「二番目」は韓国語で「두 번째」という。
|
 |
|
：두 번째、tu bŏn-tchae、トゥボンッチェ
|
「二番目」は韓国語で「두 번째」という。
|
| ・ | 두 번째 대결에서 한층 더 성숙한 모습을 보이며 선전했다. |
| ２度の対決で一段と成熟したプレーを見せ善戦した。 | |
| ・ | 오늘은 두 번째 데이트다. |
| 今日は二回目のデートだ。 | |
| ・ | 두 번째 시도에서 더 좋은 결과를 얻었다. |
| 二回目の試みでより良い結果が得られた。 | |
| ・ | 아프리카는 육대주 중 두 번째로 큰 대륙이다. |
| アフリカは六大陸の中で2番目に大きい大陸だ。 | |
| ・ | 우리는 두 번째 아이를 가졌다. |
| 私たちは二人目の子供を妊娠中です。 | |
| ・ | 그는 백상예술대상에서 두 번째로 연기상을 받았습니다. |
| 彼は百想芸術大賞で2回目の演技賞を受賞しました。 | |
| ・ | 후속곡은 주로 앨범의 두 번째 타이틀로 발표됩니다. |
| 後続曲は通常、アルバムの2番目のタイトルとして発表されます。 | |
| ・ | 주차 위반 딱지를 끊은 것은 이번이 두 번째다. |
| 駐車違反の切符を切られたのはこれで二回目だ。 | |
| ・ | 양궁 대표팀 선수들이 한국 선수단에 두 번째 금메달을 안겼다. |
| アーチェリー代表チームの選手らが、韓国選手団に二つ目の金メダルをもたらした。 | |
| ・ | 수출은 6월에 이어 역대 두 번째로 높은 실적을 나타냈다. |
| 輸出額は６月に次いで歴代2番目の実績を示した。 | |
| ・ | 그는 두 번째 당첨자입니다. |
| 彼は二度目の当せん者です。 | |
| ・ | 저 레스토랑에 가는 건 두 번째야. |
| あのレストランに行くのは二回目だ。 | |
| ・ | 두 번째 기회를 놓치고 싶지 않아. |
| 二回目の機会を逃したくない。 | |
| 야드（ヤード） > |
| 자（尺） > |
| 톤（トン） > |
| 그루（～株） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 담배 한 갑（タバコ1箱） > |
| 퍼센트（パーセント） > |
| 그램（グラム） > |
| 퍼센티지（パーセンテージ） > |
| 개월（ヶ月） > |
| 대（発） > |
| 아르（アール） > |
| 개（個） > |
| 짜리（～に値するのも） > |
| 수억 원（数億円） > |
| 되（升） > |
| 바이트（バイト） > |
| 줌（握り） > |
| 몇 분（何名様） > |
| 과（課） > |
| 수백억（数百億） > |
| 전화 한 통（電話一本） > |
| 헥타르（ヘクタール） > |
| 박（泊） > |
| 십 대（十代） > |
| 피트（フィート） > |
| 주사 한 대（注射一本） > |
| 필지（土地の単位である「筆」） > |
| 두 자릿수（２桁） > |
| 미터（メートル） > |