|
「ヶ月」は韓国語で「개월」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 우리는 3개월 동안 여름 별장에서 지내기로 했다. |
| 私たちは3か月間夏の別荘で過ごすことにしている。 | |
| ・ | 6개월 동안 오도 가도 못하는 신세가 되었다. |
| 6カ月間、身動きがとれない状態に陥った。 | |
| ・ | 이달 중순 감봉 3개월의 징계처분을 받았다. |
| 今月半ばに減俸3カ月の懲戒処分を受けた。 | |
| ・ | 올해는 윤달이 있어 13개월이 되는 해가 된다. |
| 今年は閏月があるので、13ヶ月の年になる。 | |
| ・ | 수개월 전부터 문제가 있었다. |
| 数か月前から問題があった。 | |
| ・ | 수개월 안에 성과를 내야 한다. |
| 数か月で成果を出さなければならない。 | |
| ・ | 수개월 간 계속 연습해왔다. |
| 数か月間、ずっと練習していた。 | |
| ・ | 수개월 후에 다시 만날 예정이다. |
| 数か月後に再び会うことになった。 | |
| ・ | 그녀는 수개월 전에 이사했다. |
| 彼女は数か月前に引っ越した。 | |
| ・ | 수개월 후에 새로운 제품을 출시할 예정입니다. |
| 数か月後に新しい製品を発売する予定だ。 | |
| ・ | 수개월 간 이 프로젝트에 몰두해 왔다. |
| 数か月間、ずっとこのプロジェクトに取り組んできた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 두개월（トゥゲウォル） | トゥゲウォル |
| 수개월（スゲウォル） | 数か月、数ヶ月 |
| 임신~개월（イムシン~ケウォル） | 妊娠~か月 |
| 꾸러미（包み） > |
| 대（発） > |
| 송이（房） > |
| 매（枚） > |
| 담배 한 대（タバコ１本） > |
| 승（勝） > |
| 아흔 살（90歳） > |
| 대（代） > |
| 두름（魚を十匹ずつ2列に束ねた単位） > |
| 두 자릿수（２桁） > |
| 장（枚） > |
| 수천만（数千万） > |
| 손대중（手加減） > |
| 점（点） > |
| 병（～本） > |
| 야드（ヤード） > |
| 킬로칼로리（キロカロリー） > |
| 월（月） > |
| 줄（のり巻き～本） > |
| 접（野菜や果物の100個を言う単位） > |
| 와트（ワット） > |
| 여러（色々な） > |
| 부피（体積） > |
| 합（合） > |
| 전화 한 통（電話一本） > |
| 미터（メートル） > |
| 주간（週間） > |
| 통（通） > |
| 쪽（ページ） > |
| 주년（周年） > |