|
「～目」は韓国語で「차」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 내일로 직장 생활 10년 차다. |
| 明日で職場生活１０年目だ。 | |
| ・ | 스물도 안 된 나이이지만 직장 생활 5년 차다. |
| 二十歳にもならない歳だが、職場生活５年目だ。 | |
| ・ | 영화 개봉 2주 차에도 예매율이 60%에 달한다. |
| 映画公開２周目にも予約販売率が６０％に上る。 | |
| ・ | 결혼 5년차입니다. 아이는 아직 없습니다. |
| 結婚5年目です。子供はまだいません。 | |
| ・ | 대학교 후배와 결혼하였으나 결혼 3년 차에 이혼했다. |
| 大学後輩と結婚したが結婚3年目に離婚した。 |
| 컵（カップ） > |
| 퍼센트（パーセント） > |
| 꽃 한 송이（一花） > |
| 쪽（切れ） > |
| 일（日） > |
| 백 살（百歳） > |
| 정（錠） > |
| 그루（～株） > |
| 아르（アール） > |
| 분（名様） > |
| 말（斗） > |
| 십 대（十代） > |
| 배럴（バーレル） > |
| 주년（周年） > |
| 씩（ずつ） > |
| 부작（～部作） > |
| 끼（食事の回数） > |
| 일흔 살（70歳） > |
| 수십 명（数十名） > |
| 세（歳） > |
| 벌（着） > |
| 한 번씩（一回ずつ） > |
| 마력（馬力） > |
| 자（尺） > |
| 줄（のり巻き～本） > |
| 리（里（距離の単位）） > |
| 피트（フィート） > |
| 마일（マイル） > |
| 시시（シーシー） > |
| 모금（一口の分量） > |