|
「誤差」は韓国語で「오차」という。
|
 |
|
：오차、o-cha、オチャ
：誤差
|
「誤差」は韓国語で「오차」という。
|
| ・ | 오차를 줄이다. |
| 誤差を減らす。 | |
| ・ | 오차가 생기다. |
| 誤差が生じる。 | |
| ・ | 오차가 있다. |
| 誤差がある。 | |
| ・ | 다소의 오차는 피할 수 없다. |
| 多少の誤差は避けられない。 | |
| ・ | 그 오차는 허용 범위다. |
| その誤差は許容範囲だ。 | |
| ・ | 디지털 데이터의 오차를 보정한다. |
| デジタルデータの誤差を補正する。 | |
| ・ | 수량에 오차가 있습니다. |
| 数量に誤差があります。 | |
| ・ | 통계상의 오차를 고려하다. |
| 統計上の誤差を考慮する。 | |
| ・ | 날김을 오차즈케 재료로 사용합니다. |
| 生海苔をお茶漬けの具にします。 | |
| ・ | 오차를 한층 줄였다. |
| 誤差をさらに減らした。 | |
| ・ | 계측기의 오차를 수정합니다. |
| 計測器の誤差を修正します。 | |
| ・ | 여당 후보가 오차범위 밖으로 야당 후보를 앞섰습니다. |
| 与党候補が誤差の範囲外で野党候補をリードしました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오차즈케（オチャジュケ） | お茶漬け、茶飯 |
| 오차 범위（オチャボムィ） | 範囲エラー、誤差の範囲 |
| 한 치의 오차도 없다（ハンチエ オチャド オプッタ） | 一寸の狂いもない |
| 고산병（高山病） > |
| ID（ID） > |
| 밀밭（小麦畑） > |
| 벙어리（口のきけない人） > |
| 식탁보（テーブルクロス） > |
| 병간호（看病） > |
| 조명（照明） > |
| 대전（大典） > |
| 일면（一面） > |
| 부대（部隊） > |
| 기류（気流） > |
| 백반（定食） > |
| 보트（ボート） > |
| 중앙선（中央線） > |
| 내륙국（内陸国） > |
| 경비（警備） > |
| 개연성（可能性） > |
| 그리움（恋しさ） > |
| 몇 등（何位） > |
| 뿐（のみ） > |
| 거래량（出来高） > |
| 경（お経） > |
| 허약 체질（虚弱体質） > |
| 글（文） > |
| 원자력（原子力） > |
| 순두부찌개（スンドゥブチゲ） > |
| 평상심（平常心） > |
| 초고추장（酢コチャジャン） > |
| 촉진（促進） > |
| 대가（巨匠） > |