|
「誤差」は韓国語で「오차」という。
|
 |
|
：오차、o-cha、オチャ
：誤差
|
「誤差」は韓国語で「오차」という。
|
| ・ | 오차를 줄이다. |
| 誤差を減らす。 | |
| ・ | 오차가 생기다. |
| 誤差が生じる。 | |
| ・ | 오차가 있다. |
| 誤差がある。 | |
| ・ | 다소의 오차는 피할 수 없다. |
| 多少の誤差は避けられない。 | |
| ・ | 그 오차는 허용 범위다. |
| その誤差は許容範囲だ。 | |
| ・ | 디지털 데이터의 오차를 보정한다. |
| デジタルデータの誤差を補正する。 | |
| ・ | 수량에 오차가 있습니다. |
| 数量に誤差があります。 | |
| ・ | 통계상의 오차를 고려하다. |
| 統計上の誤差を考慮する。 | |
| ・ | 날김을 오차즈케 재료로 사용합니다. |
| 生海苔をお茶漬けの具にします。 | |
| ・ | 오차를 한층 줄였다. |
| 誤差をさらに減らした。 | |
| ・ | 계측기의 오차를 수정합니다. |
| 計測器の誤差を修正します。 | |
| ・ | 여당 후보가 오차범위 밖으로 야당 후보를 앞섰습니다. |
| 与党候補が誤差の範囲外で野党候補をリードしました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오차즈케（オチャジュケ） | お茶漬け、茶飯 |
| 오차 범위（オチャボムィ） | 範囲エラー、誤差の範囲 |
| 한 치의 오차도 없다（ハンチエ オチャド オプッタ） | 一寸の狂いもない |
| 광복절（光復節） > |
| 수정신고（修正申告） > |
| 민중（民衆） > |
| 발송인（差出人） > |
| 해외 유학（海外留学） > |
| 비대면（非対面） > |
| 누이（姉） > |
| 물길（水路） > |
| 팬케이크（パンケーク） > |
| 차세대（次世代） > |
| 외교（外交） > |
| 귀향（帰郷） > |
| 주스（ジュース） > |
| 무력（武力） > |
| 결석（欠席） > |
| 총잡이（ガンマン） > |
| 국내 최대（国内最大） > |
| 취업률（就職率） > |
| 과립（顆粒） > |
| 조조할인（早朝割引） > |
| 달리기（かけっこ） > |
| 오무라이스（オムライス） > |
| 몸만들기（体づくり） > |
| 방출（放り出し） > |
| 중노동（重労働） > |
| 낙찰（落札） > |
| 변수（変数） > |
| 사부곡（父を慕う歌） > |
| 적대（敵対） > |
| 특위（特別委員会） > |