 |
|
：송눈섭、song-nun-sŏp、ソンヌンソプ
| ・ | 속눈썹이 길다. |
| まつ毛が長い。 | |
| ・ | 속눈썹이 짧다. |
| まつ毛が短い。 | |
| ・ | 그녀의 속눈썹은 길고 아름답다. |
| 彼女のまつ毛は長くて美しい。 | |
| ・ | 그녀는 속눈썹을 마스카라로 아름답게 완성했다. |
| 彼女はまつ毛をマスカラで美しく仕上げた。 | |
| ・ | 속눈썹이 굵고 진하다. |
| まつ毛が太くて濃い。 | |
| ・ | 속눈썹이 눈에 들어가서 아프다. |
| まつ毛が目に入って痛い。 | |
| ・ | 이 마스카라는 어떤 타입의 속눈썹에 적합한가요? |
| このマスカラはどのようなタイプのまつげに適していますか？ | |
| ・ | 뷰러를 사용하면 속눈썹이 제대로 올라갑니다. |
| ビューラーを使うと、まつ毛がしっかり立ち上がります。 | |
| ・ | 이 뷰러는 어떤 속눈썹 모양에 적합한가요? |
| このビューラーは、どのようなまつ毛の形状に適していますか？ | |
| ・ | 이 뷰러는 어떤 타입의 속눈썹에 맞아요? |
| このビューラーはどのようなタイプのまつ毛に合いますか？ | |
| ・ | 뷰러를 사용하기 전에 속눈썹을 완전히 말려둘 필요가 있습니다. |
| ビューラーを使う前に、まつ毛を完全に乾かしておく必要があります。 | |
| ・ | 이 뷰러는 속눈썹이 길어 보이는 효과가 있습니다. |
| このビューラーは、まつ毛が長く見える効果があります。 | |
| ・ | 뷰러로 속눈썹을 예쁘게 올리다. |
| ビューラーでまつげを綺麗に上げる。 | |
| ・ | 속눈썹 파마로 눈매가 또렷하게 보입니다. |
| まつ毛パーマで、目元がぱっちりと見えます。 | |
| ・ | 속눈썹 파마를 하고나서 눈가가 밝아보여요. |
| まつ毛パーマを受けてから、目元が明るく見えます。 | |
| ・ | 속눈썹 파마는 눈가의 인상을 크게 바꿔줍니다. |
| まつ毛パーマは、目元の印象を大きく変えます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 속눈썹 펌（ソンヌンソッポム） | まつ毛パーマ |
| 속눈썹 집게（ソンヌンッソプ チッケ） | ビューラー |
| 속눈썹 파마（ソンヌンソプ パマ） | まつ毛パーマ |
| 매부리코（ワシ鼻） > |
| 손금（手相） > |
| 두피（頭皮） > |
| 콧마루（鼻筋） > |
| 무르팍（膝） > |
| 적혈구（赤血球） > |
| 위액（胃液） > |
| 묶은 머리（束ね髪） > |
| 나체（裸） > |
| 백발（白髪） > |
| 오장（五臓） > |
| 혈청（血清） > |
| 목젖（のどちんこ） > |
| 가슴속（胸中） > |
| 이두박근（上腕二頭筋） > |
| 중지（中指） > |
| 창자（はらわた） > |
| 주둥아리（口先） > |
| 골치（頭） > |
| 윗입술（上唇） > |
| 주근깨（そばかす） > |
| AB형（AB型） > |
| 위（胃） > |
| 쓸개（胆） > |
| 등뼈（背骨） > |
| 면역 세포（免疫細胞） > |
| 문신（入れ墨） > |
| 신체（身体） > |
| 민감한 피부（敏感肌） > |
| 유골（遺骨） > |