|
「指輪」は韓国語で「반지」という。
|
 |
|
：반지、pan-ji、バンジ
：斑指
|
「指輪」は韓国語で「반지」という。
|
| ・ | 반지를 끼다. |
| 指輪をつける。 | |
| ・ | 어느 손가락에 결혼반지를 끼나요? |
| どの指に婚約指輪をつけますか。 | |
| ・ | 결혼반지를 끼는 의미는 무엇인가요? |
| 結婚指輪をつける意味は何でしょうか？ | |
| ・ | 반지는 좌우 10개 손가락 어디에 끼는지에 따라 의미가 다릅니다. |
| 指輪は左右10本の指のどこにつけるかで意味が異なります。 | |
| ・ | 서로 사랑하는 두 사람이 혼인의 증거로써 결혼반지를 손가락에 낀다. |
| 愛し合う2人が婚姻の証として結婚指輪を指輪につける。 | |
| ・ | 프로포즈할 때 몰래 결혼반지를 준비해서 그녀를 기쁘게 하고 싶어. |
| プロポーズの時に、内緒で婚約指輪を用意して彼女を喜ばせたい。 | |
| ・ | 한국에서는 결혼반지는 왼손 약지손가락에 끼는 것이 일반적이다. |
| 韓国では結婚指輪は左手の薬指に着けるというのが一般的です。 | |
| ・ | 그녀는 손가락에 빛나는 다이아몬드 반지를 끼고 있습니다. |
| 彼女は指に輝くダイヤモンドのリングを身に着けています。 | |
| ・ | 그녀는 매일 손가락에 반지를 끼고 있습니다. |
| 彼女は毎日、指に指輪を身に着けています。 | |
| ・ | 이 반지를 끼어 봐도 됩니까. |
| このリングをつけてみていいですか？ | |
| ・ | 업무 중에는 반지를 껴서는 안 됩니다. |
| 業務中は指輪をはめてはいけません。 | |
| ・ | 그는 항상 결혼 반지를 끼고 있는 것 같습니다. |
| 彼はいつも結婚指輪をはめているようです。 | |
| ・ | 그녀는 왼손에 금반지를 끼고 있어요. |
| 彼女は左手にゴールドのリングをはめています。 | |
| ・ | 그녀는 금반지를 왼손 가운데 손가락에 끼고 있어요. |
| 彼女はゴールドのリングを左手の中指に着けています。 | |
| ・ | 금반지를 끼다. |
| 金の指輪をつける。 | |
| ・ | 그 주얼리 숍에서는 고객을 위해 맞춤형 디자인 반지를 만듭니다. |
| そのジュエリーショップでは、顧客のためにカスタムデザインの指輪を作成します。 | |
| ・ | 이 반지는 18K 골드로 만들어진 고급 주얼리입니다. |
| この指輪は、18Kのゴールドで作られた高級ジュエリーです。 | |
| ・ | 그녀는 아름다운 은반지를 고 있었다. |
| 彼女は美しい銀の指輪を身につけていた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반지름（パンジルム） | 半径 |
| 금반지（クムバンジ） | 金の指輪、ゴールドのリング |
| 반지하（パンジハ） | 半地下 |
| 돌반지（トルバンジ） | 一歳の記念指輪、金の小さな指輪 |
| 결혼반지（キョルホンバンジ） | 結婚指輪 |
| 약혼반지（ヤコンバンジ） | 婚約指輪、エンゲージギング |
| 반지를 끼다（パンチルルッキダ） | 指輪をはめる、リングをつける |
| 반지를 빼다（パンジルルッぺダ） | 指輪を外す |
| 란제리（ランジェリー） > |
| 뷔스티에（ビスチェ） > |
| 핸드폰 줄（携帯ストラップ） > |
| 바레트（バレッタ） > |
| 발레 슈즈（バレエシューズ） > |
| 목걸이（ネックレス） > |
| 뽕브라（パットが入ったブラジャー） > |