|
「色々な」は韓国語で「여러」という。
|
 |
|
：여러、yŏ-rŏ、ヨロ
|
「色々な」は韓国語で「여러」という。
|
| ・ | 인생은 여러 길입니다. |
| 人生は、色々な道です。 | |
| ・ | 등산 모임에 여러 사람이 모였다. |
| 登山の集まりに様々な人か集まった。 | |
| ・ | 학교에 지각하는 학생들에게는 여러 사정들이 있다. |
| 学校に遅刻する学生たちには数々の事情がある。 | |
| ・ | 그 졸부는 고급차를 여러 대 가지고 있다. |
| あの成金は高級車を何台も持っている。 | |
| ・ | 팔방미인인 친구가 여러 가지 조언을 해준다. |
| 多才な友達がいろいろアドバイスをくれる。 | |
| ・ | 우리 회사는 여러 협력사와 거래하고 있다. |
| 私たちの会社はいくつかの協力会社と取引している。 | |
| ・ | 당구장에 당구대가 여러 개 있다. |
| ビリヤード場にはビリヤード台がたくさんある。 | |
| ・ | 여러 금융사를 비교해 보세요. |
| いくつかの金融会社を比較してください。 | |
| ・ | 대영제국은 여러 나라의 역사에 큰 영향을 미쳤어요. |
| 大英帝国は多くの国の歴史に大きな影響を与えました。 | |
| ・ | 대영제국은 세계 여러 지역을 식민지로 삼았습니다. |
| 大英帝国は世界各地を植民地にしました。 | |
| ・ | 웨딩홀에서 여러 행사가 열립니다. |
| ウェディングホールではさまざまなイベントが開催されます。 | |
| ・ | 여러 항공 회사가 경쟁하고 있어요. |
| いくつかの航空会社が競争しています。 | |
| ・ | 여러 항공 회사가 경쟁하고 있어요. |
| いくつかの航空会社が競争しています。 | |
| 다스（ダース） > |
| 끼（食事の回数） > |
| 아르（アール） > |
| 끝자리（末尾） > |
| 줌（握り） > |
| 개（個） > |
| 무한대（無限大） > |
| 말（斗） > |
| 몇 사람（何人） > |
| 번（番） > |
| 발（～歩） > |
| 두 번째（二番目） > |
| 킬로（キロ） > |
| 할（割） > |
| 승（勝） > |
| 대（発） > |
| 서른 살（３０歳） > |
| 바퀴（周） > |
| 부피（体積） > |
| 호（号） > |
| 퍼센트（パーセント） > |
| 홉（合） > |
| 움큼（～握り） > |
| 줄（のり巻き～本） > |
| 두 자릿수（２桁） > |
| 일흔 살（70歳） > |
| 그루（～株） > |
| 분（名様） > |
| 야드（ヤード） > |
| 배럴（バーレル） > |